draught
B2주로 영국식 철자로, 외풍·초안·한 모금·생맥주·배의 흘수 등을 뜻함
noun명사
- 1
- 2
초안 — 글, 계획, 문서 등의 초안B2〔general〕
a preliminary version of a piece of writing, a plan, or a document
Please send me the second draught of the article.
그 기사 2차 초안을 저에게 보내 주세요.
His first draught needed clearer examples.
그의 첫 초안에는 더 명확한 예시가 필요했다.
- 3
adjective형용사
- 1
- 2
noun명사
- 1
흘수, 필요 수심 — 배가 물속에 잠기는 깊이; 배가 안전하게 뜨는 데 필요한 수심C1〔nautical〕
the depth of a ship below the waterline, or the depth of water needed for it to float safely
The ship's draught was too deep for the harbour.
그 배의 흘수가 그 항구에는 너무 깊었다.
Engineers checked the draught before the boat entered the canal.
기술자들은 배가 운하에 들어가기 전에 흘수를 확인했다.
유의어draft
- 2
체커 — 체커스와 같은 보드게임; 영국 영어로 ‘draughts’라고 함B1〔games〕
a board game for two players, called checkers in American English
We played draughts on a rainy afternoon.
우리는 비 오는 오후에 체커스를 했다.
Draughts is played on a board like a chessboard.
드라우츠는 체스판 같은 판에서 하는 게임이다.
유의어checkers
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
미국 영어에서는 거의 모든 의미에서 draft를 쓰는 것이 일반적이다. 영국 영어에서도 문서의 ‘초안’은 draft가 매우 흔하며, draught는 더 영국식이거나 다소 격식 있게 보일 수 있다. draught는 특히 draught beer, draught horse, draughts 같은 표현에서 영국식 느낌이 강하다.
미국 독자를 대상으로 쓸 때는 보통 draft를 쓰는 것이 자연스럽다. 단, 영국식 철자를 유지해야 하는 글이나 영국식 표현에서는 draught를 쓸 수 있다. draught는 부사로 거의 쓰이지 않으며, ‘통풍’이라는 일반적인 환기보다 ‘틈으로 들어오는 찬바람’의 뜻이 핵심이다.
유의어 뉘앙스 비교
- draft
- 현대 영어에서 더 일반적인 철자
- breeze
- 더 부드럽고 자연스러운 바람을 가리키는 경우가 많음
- version
- 초안뿐 아니라 여러 판이나 형태를 더 넓게 가리킴
- gulp
- 빠르고 크게 삼키는 느낌이 더 강함
- swallow
- 삼키는 행위 자체를 더 일반적으로 말함
- on tap
- 탭에서 바로 따라 마실 수 있다는 표현
- working
- 일하는 동물이라는 더 넓은 뜻
- checkers
- 같은 게임을 가리키는 미국 영어 표현
- compose
- 글을 짓거나 구성한다는 더 넓은 뜻
반의어
- stillness
- 공기가 거의 움직이지 않는 상태
- final version
- 수정이 끝난 최종본
- sip
- 아주 조금씩 마시는 것을 뜻함
- bottled
- 병에 담긴
- canned
- 캔에 담긴
- riding
- 타기 위한 동물에 쓰임
- finalize
- 초안이 아니라 최종 형태로 확정한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cold draught찬 외풍
- draught beer생맥주
- a draught horse짐말
verb+noun
- feel a draught외풍을 느끼다
- play draughts드라우츠를 하다
determiner+adj+noun
- the first draught첫 초안
prep+noun
- on draught탭에서 따라 마실 수 있는
possessive+noun
- the ship's draught배의 흘수
어원 · 암기 팁
[Old English]draw와 관련된 옛 영어 계통의 말에서 왔으며, 원래는 ‘끌기, 당기기’와 관련된 뜻을 가졌다. 여기서 공기가 ‘끌려 들어오는 흐름’, 액체를 ‘끌어 마시는 양’, 짐을 ‘끄는’ 동물, 배가 물에 ‘잠겨 드는’ 깊이 같은 여러 의미가 발전했다.
단일 어근 draught; 현대 영어 draft와 같은 계통의 철자 변이
💡 draught는 철자는 복잡하지만 발음은 draft와 같다고 기억하면 된다. 영국식 pub에서 draught beer를 보면 ‘탭에서 바로 따라 주는 생맥주’라고 연결해 외우기 쉽다.