e·clipse
B2일식·월식, 또는 다른 것의 중요성이나 빛을 가리는 것
noun명사
- 1
식, 일식, 월식 — 달이 태양을 가리거나 지구의 그림자가 달을 가려서 태양이나 달이 일부 또는 전부 보이지 않는 천문 현상B2〔astronomy〕
an event in which the sun or moon is partly or completely hidden because the moon or Earth blocks the light
A total solar eclipse will be visible here next year.
내년에 이곳에서 개기일식을 볼 수 있을 것이다.
During the lunar eclipse, the moon turned a dark red.
월식 동안 달은 어두운 붉은색으로 변했다.
유의어occultation
- 2
쇠퇴, 실추 — 어떤 사람이나 사물의 명성, 중요성, 영향력이 줄어들거나 다른 것에 가려지는 상태C1〔general〕
a loss of importance, power, or success, especially because another person or thing has become more important
After the scandal, the politician went into eclipse.
그 추문 이후 그 정치인은 영향력을 잃고 쇠퇴했다.
The old theory fell into eclipse as new evidence appeared.
새로운 증거가 나오면서 그 오래된 이론은 주목받지 못하게 되었다.
반의어prominence, rise
verb동사
- 1
- 2
무색하게 하다, 능가하다 — 다른 사람이나 사물을 덜 중요하거나 덜 뛰어나 보이게 하다; 능가하여 무색하게 하다C1〔general〕
to make another person or thing seem less important, successful, or impressive by comparison
Her later novels eclipsed the success of her first book.
그녀의 후속 소설들은 첫 책의 성공을 능가했다.
The team's victory was eclipsed by news of the coach's resignation.
팀의 승리는 감독 사임 소식에 가려졌다.
유의어overshadow, surpass
뉘앙스 · 쓰임
eclipse는 천문 현상에서는 ‘가림’ 자체를 가리키며, 비유적으로는 overshadow보다 문어적이고 극적인 느낌이 있습니다. overshadow는 일상적으로 ‘빛을 가리다/무색하게 하다’에 널리 쓰이고, surpass는 단순히 ‘능가하다’라는 결과에 더 초점이 있습니다.
천문 맥락에서는 solar eclipse(일식), lunar eclipse(월식), total eclipse(개기식), partial eclipse(부분식)처럼 씁니다. 비유적 표현으로 in eclipse는 ‘영향력이나 명성이 쇠퇴한 상태’라는 비교적 격식 있는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- occultation
- 천문학에서 한 천체가 다른 천체를 가리는 현상을 더 전문적으로 이르는 말입니다.
- decline
- 힘이나 중요성이 점차 줄어드는 일반적인 말입니다.
- obscurity
- 유명하지 않거나 잘 알려지지 않은 상태를 강조합니다.
- obscure
- 시야나 빛을 가려 잘 보이지 않게 한다는 더 넓은 의미입니다.
- overshadow
- 다른 것을 덜 중요하거나 덜 즐겁게 보이게 한다는 일상적인 표현입니다.
- surpass
- 비교 대상보다 더 뛰어나다는 결과를 강조합니다.
반의어
- prominence
- 중요하거나 눈에 띄는 위치에 있는 상태를 뜻합니다.
- rise
- 명성이나 영향력이 커지는 과정을 뜻합니다.
- reveal
- 가려져 있던 것을 드러나게 한다는 뜻입니다.
- highlight
- 무엇을 더 눈에 띄게 하거나 강조한다는 뜻입니다.
- enhance
- 가치나 효과를 높인다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- solar eclipse일식
- lunar eclipse월식
- total eclipse개기식; 개기일식/개기월식
- partial eclipse부분식; 부분일식/부분월식
- annular eclipse금환일식
verb+noun
- observe an eclipse일식이나 월식을 관측하다
verb+prep
- be eclipsed by something무엇에 의해 가려지다; 무색해지다
verb+prep+noun
- go into eclipse명성이나 영향력이 쇠퇴하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 ekleipsis(사라짐, 빠짐)에서 라틴어 eclipsis와 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 원래는 천체가 ‘보이지 않게 됨’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 잘 나누지 않는 단일 어휘입니다.
💡 eclipse를 ‘빛이 끊겨 태양이나 달이 클립처럼 가려진다’고 떠올리면 일식·월식의 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300