em·phat·ic
C1강하게 강조하는, 단호한, 매우 분명한
adjective형용사
- 1
강조된, 힘 있는 — 말이나 행동이 강한 감정이나 중요성을 드러내도록 강조된C1〔general〕
expressed or done with force in order to show strong feeling, importance, or certainty
She gave an emphatic no to the proposal.
그녀는 그 제안에 단호하게 안 된다고 말했다.
He made an emphatic gesture toward the exit.
그는 출구 쪽을 향해 강한 몸짓을 했다.
- 2
명백한, 확실한 — 의심의 여지가 없을 만큼 매우 분명하고 확실한C1〔general〕
very clear, definite, and leaving no room for doubt
The team won an emphatic victory at home.
그 팀은 홈에서 압도적이고 분명한 승리를 거두었다.
The results were an emphatic rejection of the plan.
그 결과는 그 계획에 대한 명백한 거부였다.
유의어decisive, clear, unequivocal
- 3
강조의, 강세의 — 언어에서 특정 단어·형태·소리에 강조나 강세를 주는C1〔linguistics〕
used in language to give emphasis to a word, form, or sound
In this sentence, “do” has an emphatic use.
이 문장에서 do는 강조 용법으로 쓰였다.
Linguists call these sounds emphatic consonants.
언어학자들은 이런 소리를 강조 자음이라고 부른다.
반의어unstressed, unaccented
뉘앙스 · 쓰임
emphatic은 단순히 strong보다 ‘강조되어 분명히 드러나는’ 느낌이 강합니다. firm은 태도나 결심이 흔들리지 않는다는 뜻에 가깝고, decisive는 결정적이거나 확실한 결과를 더 강조합니다. emphatic은 말투·대답·부정·승리처럼 표현이나 결과가 매우 뚜렷할 때 잘 어울립니다.
일상 회화에서도 쓰이지만 약간 격식 있거나 글말 느낌이 있습니다. “an emphatic no”, “an emphatic denial”, “an emphatic victory” 같은 결합이 흔합니다. 사람 자체를 수식하기보다는 말, 반응, 행동, 결과를 수식하는 경우가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- forceful
- 힘 있고 강하게 표현된다는 뜻으로, emphatic보다 물리적·태도적 힘의 느낌이 더 클 수 있습니다.
- firm
- 흔들리지 않고 확고하다는 뜻으로, 강조의 느낌은 emphatic보다 약할 수 있습니다.
- strong
- 의미가 넓고 일반적이며, emphatic은 특히 강조되어 분명히 표현된다는 뜻이 있습니다.
- decisive
- 결과가 결정적이거나 승부를 가른다는 뜻이 강합니다.
- clear
- 분명하다는 가장 일반적인 표현이며, emphatic보다 강한 어감은 덜합니다.
- unequivocal
- 오해의 여지가 전혀 없다는 뜻의 격식 있는 표현입니다.
- stressed
- 발음에서 강세를 받는다는 뜻이 더 직접적입니다.
- accented
- 음절이나 단어에 악센트가 있다는 뜻으로 쓰입니다.
반의어
- hesitant
- 망설이거나 확신이 부족한 태도를 나타냅니다.
- weak
- 표현이나 주장에 힘이 부족하다는 뜻입니다.
- ambiguous
- 여러 뜻으로 해석될 수 있어 분명하지 않다는 뜻입니다.
- uncertain
- 확실하지 않거나 의심이 남는다는 뜻입니다.
- unstressed
- 발음에서 강세를 받지 않는다는 뜻입니다.
- unaccented
- 악센트나 강세가 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an emphatic no단호한 거절
- an emphatic denial강력한 부인
- an emphatic answer단호하고 분명한 대답
- an emphatic victory압도적이고 분명한 승리
- an emphatic rejection명백한 거부
- emphatic stress강조 강세
verb+noun
- make an emphatic statement단호한 발언을 하다
verb+adjective
- sound emphatic단호하게 들리다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 emphatikos(의미 있는, 표현적인)에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 그리스어 emphainein은 ‘보여 주다, 드러내다’라는 뜻과 관련됩니다.
emphasis(강조) + -atic(형용사를 만드는 접미사)로 이해할 수 있습니다.
💡 emphasis가 ‘강조’라는 뜻이므로, emphatic은 ‘강조가 강하게 들어간’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1589