em·ployed
B1고용된, 직업이 있는; 사용된
adjective형용사
- 1
고용된, 취업한 — 직업이 있거나 고용되어 임금을 받고 일하는B1〔general〕
having a paid job or working for an employer
She is employed by a large bank.
그녀는 큰 은행에 고용되어 있다.
Most adults in the town are employed.
그 마을의 성인 대부분은 직업이 있다.
반의어unemployed, jobless
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
employed는 단순히 ‘일하고 있는’ working보다 공식적이고, 직업·고용 상태를 말할 때 자주 씁니다. hired는 ‘채용된’이라는 사건에 초점이 있고, employed는 현재 일자리를 가진 상태에 초점이 있습니다. used보다 employed는 방법이나 기술을 ‘목적에 맞게 사용하다’라는 다소 격식 있는 느낌이 있습니다.
사람에 대해 말할 때는 be employed by/in/as 같은 표현이 흔합니다. 예: employed by a company, employed in education, employed as a teacher. ‘사용된’이라는 뜻은 보고서, 학술 글, 비즈니스 문서 등에서 used보다 더 격식 있게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- working
- 더 일상적이며 실제로 일하고 있다는 느낌이 강함
- hired
- 채용되었다는 사건이나 결과에 더 초점이 있음
- used
- 가장 일반적이고 중립적인 표현
- applied
- 이론·방법 등을 실제 상황에 적용한다는 느낌이 강함
- utilized
- 격식 있고 문서체 느낌이 강하며 때로 불필요하게 딱딱하게 들림
- occupied
- 어떤 일에 시간을 쓰고 있어 바쁘다는 일반적인 표현
- busy
- 가장 일상적이며 격식이 덜함
반의어
- unemployed
- 일자리가 없는 상태를 직접적으로 나타냄
- jobless
- 일상적이거나 언론에서 쓰이며, 때로 더 감정적인 느낌이 있음
- unused
- 사용되지 않은 상태를 뜻함
- idle
- 아무 일도 하지 않는 상태를 나타내며 다소 부정적인 느낌이 있음
- free
- 시간이나 손이 비어 있다는 중립적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- be employed by a company회사에 고용되어 있다
- be employed as a teacher교사로 고용되어 있다
adv+adjective
- gainfully employed보수를 받는 직업을 가진
noun+adjective
- methods employed사용된 방법들
noun+adjective+prep+noun
- technology employed in research연구에 사용된 기술
어원 · 암기 팁
[Old French]employed는 동사 employ에 과거분사 어미 -ed가 붙어 형용사로 굳어진 형태입니다. employ는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 emploier에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 implicare와 관련이 있습니다.
employ(고용하다, 사용하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 employee는 ‘고용된 사람’이고 employed는 ‘고용된 상태’라고 연결해 외우면 쉽습니다.