e·qui·lib·ri·um

noun명사

1. 1

   균형, 평형 — 서로 반대되는 힘, 영향, 요소가 균형을 이루어 안정된 상태C1〔general〕

   a state in which opposing forces, influences, or elements are balanced and stable

   • The peace agreement created a fragile equilibrium between the two sides.

     그 평화 협정은 양측 사이에 깨지기 쉬운 균형을 만들었다.

   • The system will return to equilibrium if no new pressure is applied.

     새로운 압력이 가해지지 않으면 그 체계는 평형 상태로 돌아갈 것이다.

   유의어balance, stability

   반의어imbalance, instability

2. 2

   평형, 균형 상태 — 물리학, 화학, 경제학 등에서 힘·반응·수요와 공급 등이 균형을 이루어 순변화가 없는 상태C1〔science; economics〕

   in science or economics, a condition in which forces, reactions, or supply and demand balance so that there is no overall change

   • In chemical equilibrium, the forward and reverse reactions occur at the same rate.

     화학 평형에서는 정반응과 역반응이 같은 속도로 일어난다.

   • The market reaches equilibrium when supply equals demand.

     공급과 수요가 같아질 때 시장은 균형에 도달한다.

   유의어steady state, balance

   반의어disequilibrium, imbalance

3. 3

   평정, 침착 — 마음이나 감정이 흔들리지 않는 침착하고 안정된 상태C1〔general〕

   a calm and steady state of mind or emotion

   • She took a deep breath and tried to regain her equilibrium.

     그녀는 깊이 숨을 쉬고 마음의 평정을 되찾으려 했다.

   • The sudden news disturbed his emotional equilibrium.

     그 갑작스러운 소식은 그의 감정적 평정을 흔들었다.

   유의어composure, calm

   반의어agitation, distress