ex·tra·ne·ous
C1formal관련 없거나 불필요한; 외부에서 온
adjective형용사
- 1
관련 없는, 무관한 — 논의 중인 주제, 목적, 상황과 관련이 없는C1〔general〕
not connected with or relevant to the subject or situation being considered
Please remove any extraneous details from the report.
보고서에서 관련 없는 세부 사항은 모두 빼 주세요.
The judge told the lawyer to avoid extraneous arguments.
판사는 변호사에게 관련 없는 주장은 피하라고 말했다.
유의어irrelevant, unrelated
- 2
불필요한, 여분의 — 본질적이거나 필요한 부분이 아니어서 여분의; 불필요한C1〔general〕
not essential or necessary; additional in a way that is not wanted or needed
The editor cut several extraneous scenes from the film.
편집자는 영화에서 불필요한 장면 몇 개를 잘라 냈다.
Good design avoids extraneous decoration.
좋은 디자인은 불필요한 장식을 피한다.
- 3
외래의, 외부의 — 체계나 사물의 내부가 아니라 외부에서 들어온C1〔general〕
coming from outside a system, object, or situation
The microphone picked up extraneous noise from the hallway.
마이크가 복도에서 들려온 외부 소음을 잡아냈다.
Researchers controlled for extraneous variables in the experiment.
연구자들은 실험에서 외부 변수를 통제했다.
뉘앙스 · 쓰임
irrelevant는 단순히 ‘관련 없는’이라는 뜻이 강하고, unnecessary는 ‘필요 없는’에 초점이 있습니다. extraneous는 둘을 함께 담아 ‘핵심과 무관하고 불필요하게 끼어든’ 느낌을 줄 수 있으며, external처럼 ‘외부의’라는 의미도 갖지만 더 격식적입니다.
격식 있는 단어이므로 일상 대화에서는 unrelated, unnecessary, extra 같은 쉬운 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다. 연구, 통계, 실험, 법률·행정 문서에서는 extraneous factors, extraneous variables처럼 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- irrelevant
- 주제와 관련이 없다는 뜻이 더 직접적이고 일반적입니다.
- unrelated
- 서로 연결되어 있지 않다는 중립적인 표현입니다.
- unnecessary
- 필요하지 않다는 뜻의 가장 일반적인 표현입니다.
- superfluous
- 이미 충분해서 더 있으면 과하다는 격식 있는 표현입니다.
- external
- 안이 아니라 밖에서 온다는 뜻의 더 일반적인 표현입니다.
- outside
- 일상적이고 쉬운 말로 ‘외부의’라는 뜻입니다.
반의어
- relevant
- 논의 중인 주제와 직접 관련이 있다는 뜻입니다.
- pertinent
- 격식 있게 ‘적절하고 관련 있는’이라는 뜻입니다.
- essential
- 반드시 필요하고 핵심적인 것을 뜻합니다.
- necessary
- 어떤 목적을 위해 필요하다는 일반적인 표현입니다.
- internal
- 체계나 사물의 내부에서 생기거나 존재한다는 뜻입니다.
- intrinsic
- 사물의 본질에 원래 포함된다는 뜻의 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- extraneous details관련 없거나 불필요한 세부 사항
- extraneous information불필요한 정보
- extraneous factors외부 요인; 관련 없는 요인
- extraneous variables외부 변수
- extraneous noise외부 소음; 불필요한 잡음
verb+noun
- remove extraneous material불필요한 내용을 제거하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 extraneus는 ‘외부의, 낯선’이라는 뜻이며, extra ‘밖에, 넘어서’에서 나온 말입니다.
extra-는 ‘밖의’를 뜻하고, -neous는 라틴어계 형용사형 어미로 볼 수 있습니다.
💡 extra가 ‘추가의, 바깥의’라는 뜻임을 떠올리면 extraneous의 ‘핵심 밖에 있는, 불필요한’ 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1638