fan·boy
C1slang특정 대상에 지나치게 열광하거나 무비판적으로 옹호하는 남성 팬
noun명사
- 1
팬보이, 남성 광팬 — 특정 사람, 작품, 제품, 브랜드 등에 매우 열광하며 때로는 무비판적으로 옹호하는 남성 팬C1〔general〕
a male fan who is extremely enthusiastic about someone or something, often in a way that seems uncritical or excessive
The forum was full of fanboys defending the new console.
그 포럼은 새 콘솔을 옹호하는 팬보이들로 가득했다.
He is a Marvel fanboy, but he admits the film has flaws.
그는 마블 팬보이지만, 그 영화에 결점이 있다는 것은 인정한다.
유의어fan, enthusiast, devotee
verb동사
- 1
열광하다, 광팬처럼 굴다 — 어떤 사람이나 대상에 대해 팬처럼 지나치게 흥분하거나 열광하다C1〔general〕
to show intense, fan-like excitement or admiration for someone or something
I tried not to fanboy when the director walked in.
감독이 들어왔을 때 나는 너무 팬처럼 흥분하지 않으려고 했다.
They fanboyed over every new feature in the update.
그들은 업데이트의 모든 새 기능에 열광했다.
뉘앙스 · 쓰임
fan보다 훨씬 강한 표현이며, 단순한 팬이라기보다 ‘덕후’나 ‘빠’처럼 과열되거나 무비판적인 태도를 암시할 수 있습니다. enthusiast는 더 중립적이고 격식 있는 표현이고, devotee는 헌신적인 팬을 비교적 긍정적으로 말할 때도 씁니다. fangirl은 보통 여성 팬을 가리키지만, 둘 다 현대 영어에서는 성별과 무관하게 장난스럽게 쓰이기도 합니다.
비격식·인터넷 문화 표현이며, 문맥에 따라 놀림이나 비하로 들릴 수 있습니다. 상대를 fanboy라고 부르면 ‘맹목적으로 빠져 있다’는 뜻으로 받아들여질 수 있으므로 공식적이거나 예의가 필요한 상황에서는 fan, supporter, enthusiast 등을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fan
- 가장 일반적이고 중립적인 표현으로, 과도함이나 무비판성을 반드시 뜻하지 않는다.
- enthusiast
- 특정 활동이나 분야를 열정적으로 좋아한다는 비교적 중립적이고 격식 있는 표현이다.
- devotee
- 헌신적인 팬이나 추종자를 뜻하며, fanboy보다 덜 구어적이고 덜 조롱적일 수 있다.
- gush
- 감탄이나 칭찬을 쏟아내는 느낌이며, 팬 문화에 한정되지 않는다.
- rave
- 매우 칭찬하거나 열광적으로 말한다는 뜻으로, fanboy보다 더 일반적이다.
- geek out
- 특정 관심사에 신나서 몰입한다는 비격식 표현으로, 조롱보다 친근한 느낌이 날 수 있다.
반의어
- critic
- 대상을 열광적으로 옹호하기보다 평가하고 비판하는 사람을 뜻한다.
- hater
- 특정 대상을 강하게 싫어하거나 공격적으로 비난하는 사람을 뜻하는 비격식 표현이다.
- criticize
- 열광하거나 찬양하는 것이 아니라 문제점이나 단점을 지적한다.
- dismiss
- 어떤 대상을 중요하지 않거나 가치 없다고 여겨 받아들이지 않는다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- a fanboy of something무엇의 열렬한 팬보이
noun+noun
- a Marvel fanboy마블에 열광하는 팬보이
- a tech fanboy기술 제품에 열광하는 팬보이
- fanboy culture팬보이 문화
verb+prep
- fanboy over someone누군가에게 팬처럼 열광하다
- fanboy over something무엇에 과하게 열광하다
verb+gerund
- stop fanboying팬처럼 과하게 열광하는 것을 멈추다
어원 · 암기 팁
[English]영어 fan과 boy가 결합한 말로, 원래는 남성 팬을 가리키는 합성어입니다. 이후 인터넷·대중문화 맥락에서 특정 대상에 과하게 열광하거나 무비판적으로 옹호하는 사람을 가리키는 말로 널리 쓰이게 되었습니다.
fan(팬, 열성 지지자) + boy(소년, 남성)
💡 fan과 boy를 합쳐 ‘남자 팬’으로 기억하되, 실제 사용에서는 단순한 팬보다 ‘과하게 열광하는 팬’이라는 뉘앙스가 강합니다.
최초 사용 시기: circa 1919