LC·Dict

foam

B2
/foʊm//fəʊm/가끔 쓰임

액체 표면의 거품 또는 가볍고 스펀지 같은 발포 소재; 거품이 일다

noun명사

  1. 1

    거품액체 표면이나 안에 생긴 작은 기포들이 모인 거품B2general

    a mass of small bubbles formed on or in a liquid

    • White foam covered the rocks after the waves broke.

      파도가 부서진 뒤 하얀 거품이 바위를 덮었다.

    • There was foam on top of my coffee.

      내 커피 위에 거품이 있었다.

    유의어froth, lather

  2. 2

    발포체, 폼공기나 가스가 많이 들어 있어 가볍고 부드러운 스펀지 같은 발포 소재B2general

    a light, soft material containing many small air spaces, often made from rubber or plastic

    • The sofa cushions are filled with soft foam.

      그 소파 쿠션은 부드러운 폼으로 채워져 있다.

    • She bought a foam mattress for the guest room.

      그녀는 손님방에 놓을 폼 매트리스를 샀다.

verb동사

  1. 1

    거품이 일다, 거품을 내다거품이 일다; 거품을 내게 하다B2general

    to produce foam, become covered with foam, or make a liquid produce foam

    • The soap began to foam in the warm water.

      비누가 따뜻한 물에서 거품을 내기 시작했다.

    • Shake the bottle gently until the mixture foams.

      혼합물이 거품을 낼 때까지 병을 부드럽게 흔드세요.

    유의어froth, lather

  2. 2

    입에 거품을 물다, 격분하다입에 거품을 물다; 매우 화가 나서 격한 반응을 보이다C1general

    to have foam coming from the mouth, or figuratively to be extremely angry

    • The sick dog was foaming at the mouth.

      아픈 개가 입에 거품을 물고 있었다.

    • He was foaming at the mouth over the unfair decision.

      그는 그 부당한 결정에 몹시 격분했다.

    유의어rage

    반의어calm down

뉘앙스 · 쓰임

bubble은 거품 하나하나의 ‘기포’를 가리키는 말이고, foam은 그런 기포가 많이 모여 생긴 ‘거품층’이나 ‘거품 덩어리’를 뜻합니다. froth는 음료나 액체 표면에 생기는 가볍고 일시적인 거품을 말할 때 자주 쓰며, lather는 비누나 샴푸 거품에 특히 잘 어울립니다.

foam은 셀 수 없는 명사로 쓰이는 경우가 많아 a foam보다는 some foam, sea foam처럼 씁니다. 소재를 말할 때는 foam mattress, foam padding, memory foam처럼 다른 명사 앞에서 형용사처럼 자주 사용됩니다. ‘foam at the mouth’는 실제로 입에 거품이 나는 상황뿐 아니라 매우 화가 난 모습을 과장해서 말할 때도 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

froth
가볍고 많은 거품이 표면에 생기는 느낌이 강합니다.
lather
비누나 샴푸가 거품을 내는 경우에 특히 자연스럽습니다.
foam rubber
고무로 만든 발포 소재를 더 구체적으로 가리킵니다.
sponge
스펀지처럼 구멍이 많은 물건이나 재료를 넓게 가리킵니다.
rage
비유적 의미에서 매우 화를 내는 상태를 직접적으로 나타냅니다.

반의어

calm down
화나 흥분이 가라앉는다는 반대 의미입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • sea foam바다 거품
  • soap foam비누 거품
  • foam mattress폼 매트리스
  • memory foam메모리폼
  • foam padding폼 완충재
  • shaving foam면도용 거품 크림

verb+prep+noun

  • foam at the mouth입에 거품을 물다; 몹시 격분하다

verb+to-infinitive

  • begin to foam거품이 일기 시작하다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English fām에서 온 말로, ‘거품, 바다의 거품’을 뜻했습니다. 같은 게르만어 계통의 관련 말들과 이어집니다.

단일 형태소 foam

💡 foam의 f 소리를 ‘푹신한 폼’의 느낌과 연결해, 공기가 들어간 거품이나 발포 소재를 떠올리면 쉽습니다.

최초 사용 시기: before the 12th century

foam’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • in a foam숙어몹시 흥분하거나 화가 난 상태
  • Foam up구동사거품이 일다, 또는 거품이 나게 하다
  • foam at the mouth숙어몹시 화가 나서 흥분하거나 이성을 잃은 듯 보이다