fore·run
C2literary앞서 일어나거나 나타나 뒤의 일을 예고하다
verb동사
- 1
선행하다, 예고하다 — 어떤 일보다 먼저 일어나거나 나타나서 그것이 곧 일어날 것임을 알리거나 암시하다C2〔general〕
to come before something as an early sign, warning, or indication of it
Small tremors can forerun a larger earthquake.
작은 진동은 더 큰 지진의 전조가 될 수 있다.
These protests may forerun a period of major political change.
이 시위들은 중대한 정치적 변화의 시기를 예고하는 것일 수 있다.
- 2
앞서 가다, 앞서 달리다 — 문어적으로, 사람이나 사물보다 앞서 가거나 앞서 달리다C2〔general〕
to go or run ahead of someone or something
In the legend, riders forerun the king's army.
그 전설에서 기수들이 왕의 군대보다 앞서 달린다.
A scout was sent to forerun the main party.
정찰병 한 명이 본대보다 앞서 가도록 보내졌다.
유의어precede, lead, go ahead of
뉘앙스 · 쓰임
“precede”는 단순히 시간이나 순서상 앞선다는 중립적인 말이고, “foreshadow”는 앞으로 일어날 일을 암시한다는 의미가 강합니다. “forerun”은 이 둘의 의미를 모두 가질 수 있지만 더 격식적이고 문어적이며 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 보통은 “come before,” “precede,” “foreshadow,” “signal”이 더 자연스럽습니다.
현대 일상 영어에서는 드문 단어입니다. 학술적·문학적 문맥, 역사 서술, 기상·지질 현상 설명 등에서 보일 수 있습니다. 과거형 “foreran”과 과거분사 “forerun”도 매우 드물어 독자에게 낯설 수 있으므로, 일반 글쓰기에서는 “preceded”나 “foreshadowed”를 쓰는 편이 더 명확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- foreshadow
- 앞으로 일어날 일을 암시한다는 뜻이 더 분명하고 더 흔하게 쓰입니다.
- presage
- 불길하거나 중요한 일을 예고한다는 문어적·격식적 느낌이 강합니다.
- herald
- 무언가의 시작이나 도래를 알린다는 의미가 강합니다.
- signal
- 징후나 신호로 나타낸다는 더 일반적이고 현대적인 표현입니다.
- precede
- 순서상 앞선다는 중립적이고 훨씬 흔한 표현입니다.
- lead
- 무리의 앞에 서거나 이끈다는 의미가 강합니다.
- go ahead of
- 일상적이고 쉽게 이해되는 표현입니다.
반의어
- follow
- 뒤따라가다는 뜻의 일반적인 반대말입니다.
- succeed
- 어떤 것의 뒤에 오거나 뒤를 잇는다는 격식 있는 표현입니다.
- trail
- 뒤처져 따라가거나 뒤를 밟는다는 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- forerun a storm폭풍의 전조가 되다
- forerun an earthquake지진의 전조가 되다
- forerun political change정치적 변화를 예고하다
- forerun a crisis위기의 전조가 되다
noun+relative clause
- events that forerun앞서 일어나 예고하는 사건들
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 계열의 요소인 “fore-”(앞에, 전에)와 “run”(달리다, 흐르다)이 결합한 말입니다. 문자 그대로는 ‘앞서 달리다’라는 뜻에서, 나중에는 ‘어떤 일보다 앞서 나타나 예고하다’라는 비유적 의미로 발전했습니다.
fore- ‘앞에, 전에’ + run ‘달리다’
💡 “before”의 “fore”와 “run”을 연결해 ‘앞서 달려가서 뒤의 일을 알린다’고 기억하면 쉽습니다.