ful·mi·nate
C2formal격렬히 비난하다; 드물게 폭발하다; 화학에서는 풀민산염
verb동사
- 1
맹렬히 비난하다, 성토하다 — 무엇에 대해 매우 화가 나서 강하게 비난하거나 성토하다C2〔general〕
to criticize, protest, or speak against something with intense anger and force
The senator fulminated against the new tax plan in a fiery speech.
그 상원의원은 격한 연설에서 새 세금 계획을 맹렬히 비난했다.
Columnists fulminated about the scandal for weeks.
칼럼니스트들은 몇 주 동안 그 추문을 격렬히 성토했다.
noun명사
- 1
풀민산염, 풀민산 에스터 — 풀민산의 염 또는 에스터로, 대개 충격에 민감한 폭발성 화합물C2〔chemistry〕
a salt or ester of fulminic acid, often a highly sensitive explosive compound
Mercury fulminate was once used in percussion caps.
풀민산수은은 한때 뇌관에 사용되었다.
The textbook lists several fulminates that detonate under shock.
그 교과서는 충격을 받으면 폭발하는 여러 풀민산염을 열거한다.
verb동사
- 1
폭발하다, 요란하게 울리다 — 큰 소리를 내며 폭발하다; 천둥처럼 요란하게 울리다C2〔literary〕
to explode with a loud noise, or to thunder loudly
Lightning flashed, and thunder fulminated across the mountains.
번개가 번쩍이고 천둥이 산맥 너머로 요란하게 울렸다.
In the old report, the charge fulminated before the miners reached safety.
그 오래된 보고서에 따르면 광부들이 안전한 곳에 이르기 전에 폭약이 터졌다.
뉘앙스 · 쓰임
criticize보다 훨씬 강하고 격식 있는 말이며, 단순히 불평하는 complain과 달리 공개적·격렬하게 성토하는 느낌이 있습니다. rant는 감정적으로 길게 떠드는 뉘앙스가 강하고 구어적이지만, fulminate는 글이나 연설에서 쓰이는 더 문어적이고 고급스러운 표현입니다.
일상 대화에서 자주 쓰는 단어는 아니며, 신문 칼럼, 정치 논평, 문학적 서술에서 많이 보입니다. 사람의 분노 표현에는 보통 fulminate against a policy, fulminate about taxes처럼 씁니다. 명사 fulminate는 일반 독자에게는 전문적으로 들리며, mercury fulminate 같은 화학·폭발물 맥락에서 주로 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- denounce
- 공식적으로 강하게 비난한다는 뜻으로, fulminate보다 감정의 폭발감은 덜할 수 있습니다.
- rail
- 화를 내며 계속 비난한다는 뜻으로, fulminate보다 약간 더 구어적일 수 있습니다.
- inveigh
- 격식 있고 문어적인 단어로, 강한 비난을 나타내며 fulminate와 매우 가깝습니다.
- explosive compound
- 더 넓은 표현으로, 모든 폭발성 화합물을 가리킬 수 있습니다.
- fulminate salt
- 풀민산염이라는 점을 더 명확히 드러내는 전문적 표현입니다.
- explode
- 가장 일반적인 표현으로, fulminate보다 훨씬 일상적입니다.
- detonate
- 폭약이나 장치가 폭발한다는 기술적 느낌이 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- fulminate against a policy정책을 격렬히 비난하다
- fulminate about corruption부패에 대해 격렬히 성토하다
- fulminate over a decision결정에 대해 분개하며 비난하다
noun+noun
- mercury fulminate풀민산수은
- silver fulminate풀민산은
- fulminate compound풀민산염 화합물
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 fulminare(번개로 치다, 천둥처럼 울리다)에서 왔으며, 이는 fulmen(벼락, 천둥번개)과 관련됩니다. ‘벼락처럼 치다’라는 원래 이미지에서 ‘격렬히 비난하다’라는 비유적 의미가 발전했습니다.
어근 fulmin-은 ‘벼락, 천둥 같은 폭발적 힘’을 나타내고, 동사 어미 -ate가 붙은 형태입니다.
💡 fulminate를 ‘분노가 번개처럼 터져 나와 비난하다’라고 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.