gank

훔치다, 슬쩍하다 — 무언가를 훔치거나 몰래 가져가다C2〔general〕

to steal or take something, especially in a casual or slangy way

• Someone ganked my bike from outside the store.

  누가 가게 밖에서 내 자전거를 훔쳐 갔다.

• He said his roommate ganked his last slice of pizza.

  그는 룸메이트가 마지막 피자 조각을 가져갔다고 말했다.

기습하다, 협공하다 — 온라인 게임에서 상대 플레이어를 기습하거나 여러 명이 몰려 공격하다C2〔gaming〕

in an online game, to ambush or attack another player, often with an unfair advantage

• Their jungler ganked our lane twice before level six.

  상대 정글러가 6레벨 전에 우리 라인을 두 번 갱킹했다.

• Stay near the tower, or they will gank you again.

  타워 근처에 있어, 아니면 그들이 또 너를 기습할 거야.

기습 공격, 협공 — 온라인 게임에서 하는 기습 공격 또는 다수의 협공C2〔gaming〕

an ambush or unfair attack on a player in an online game

• That early gank gave our team a big lead.

  그 초반 기습 공격 덕분에 우리 팀이 크게 앞섰다.

• The failed gank left their mid laner far behind.

  실패한 갱킹 때문에 상대 미드 라이너가 크게 뒤처졌다.