gir·dle

거들, 보정 속옷 — 허리나 엉덩이 둘레를 조여 몸매를 잡아 주거나 받쳐 주는 보정 속옷; 거들B2〔clothing〕

an elastic undergarment worn around the waist and hips to shape or support the body

• She wore a girdle under her dress for extra support.

  그녀는 추가로 몸을 받쳐 주려고 드레스 안에 거들을 입었다.

• Modern shapewear has largely replaced the traditional girdle.

  현대의 보정 속옷은 전통적인 거들을 대부분 대체했다.

허리띠, 띠 — 허리 둘레에 매는 띠나 장식용 허리띠C1〔clothing〕

a belt, sash, or band worn around the waist

• The monk tied a rope girdle around his robe.

  수도사는 수도복 위에 밧줄 허리띠를 둘렀다.

• A gold girdle decorated the queen's long gown.

  금빛 허리띠가 여왕의 긴 드레스를 장식했다.

둘레, 띠 — 어떤 장소나 물체를 둘러싸는 띠 모양의 것; 둘레C1〔general〕

a ring, belt, or band of something that surrounds an area or object

• A girdle of trees protected the house from the wind.

  나무들이 띠처럼 둘러서 그 집을 바람으로부터 보호했다.

• The old city had a girdle of defensive walls.

  그 오래된 도시는 방어벽으로 둘러싸여 있었다.

지대 — 팔이나 다리를 몸통에 연결하고 지지하는 뼈 구조; 지대C1〔medical〕

a set of bones that supports and connects the limbs to the main part of the body

• The pelvic girdle connects the legs to the spine.

  골반대는 다리를 척추에 연결한다.

• Strong muscles help stabilize the shoulder girdle.

  강한 근육은 어깨대를 안정시키는 데 도움이 된다.

둘러싸다, 에워싸다 — 어떤 장소나 물체를 둘러싸다C1〔general〕

to surround or encircle something

• Mountains girdle the town on three sides.

  산들이 그 마을의 세 면을 둘러싸고 있다.

• A new ring road will girdle the capital.

  새 순환 도로가 수도를 둘러싸게 될 것이다.

띠를 두르다, 띠로 매다 — 허리띠나 띠를 두르다; 띠로 매다C2〔clothing〕

to put a belt, sash, or band around someone or something

• The priest girdled his robe with a plain cord.

  사제는 수수한 끈으로 예복을 둘렀다.

• She girdled the dress with a narrow silk sash.

  그녀는 좁은 비단 띠로 드레스를 묶었다.

환상 박피하다 — 나무줄기나 가지 둘레의 껍질을 고리 모양으로 벗겨 영양분 이동을 막다C2〔botany〕

to remove a ring of bark from around a tree or branch, often damaging or killing it

• Beavers had girdled the young trees near the stream.

  비버들이 개울가의 어린 나무껍질을 빙 둘러 벗겨 놓았다.

• Girdling a branch can stop nutrients from moving downward.

  가지 둘레의 껍질을 벗기면 영양분이 아래로 이동하는 것을 막을 수 있다.