girth

둘레, 둘레 치수 — 사람·동물·나무·물체 등의 가장 두꺼운 부분을 한 바퀴 돈 둘레 또는 그 치수B2〔general〕

the distance around the outside of something, especially the thickest part of a body, tree, animal, or object

• Measure the tree's girth at chest height.

  나무의 둘레를 가슴 높이에서 재세요.

• The package's girth was too large for standard delivery.

  그 소포의 둘레가 표준 배송 기준보다 너무 컸다.

허리둘레, 뱃둘레 — 사람의 허리나 배를 중심으로 한 몸통의 둘레 또는 그로 보이는 체격C1〔general〕

the size of a person's body around the waist or middle, or the impression of such size

• His increasing girth made the old jacket tight.

  그의 늘어난 몸통 둘레 때문에 낡은 재킷이 꽉 끼었다.

• The tailor noted her waist girth before cutting the fabric.

  재단사는 천을 자르기 전에 그녀의 허리둘레를 적어 두었다.

복대, 안장띠 — 말의 배 아래를 지나 안장이 움직이지 않도록 고정하는 띠C1〔equestrian〕

a strap that passes under a horse's body to hold a saddle in place

• She tightened the girth before getting on the horse.

  그녀는 말에 오르기 전에 안장 띠를 조였다.

• A loose girth can make the saddle slip.

  느슨한 안장 띠는 안장이 미끄러지게 할 수 있다.

둘레를 재다 — 어떤 것의 둘레를 재다C2〔technical〕

to measure the distance around something

• The forester girthed each tree and recorded its height.

  그 산림 관리인은 나무마다 둘레를 재고 높이를 기록했다.

• Researchers girthed the seals to estimate their body condition.

  연구자들은 물범의 몸 상태를 추정하려고 몸통 둘레를 쟀다.

복대를 채우다, 띠로 고정하다 — 말의 안장 띠를 채우거나, 띠로 둘러 고정하다C2〔equestrian〕

to fasten a saddle with a girth, or to encircle something with a band

• She girthed the pony and checked the stirrups.

  그녀는 조랑말의 안장 띠를 채우고 등자를 확인했다.

• The saddle was girthed firmly before the lesson began.

  수업이 시작되기 전에 안장이 단단히 고정되었다.