cinch

식은 죽 먹기, 쉬운 일 — 아주 쉬운 일B2〔general〕

something that is very easy to do

• The test was a cinch after all that practice.

  그렇게 연습하고 나니 그 시험은 아주 쉬웠다.

• Changing the battery is a cinch if you follow the guide.

  설명서를 따르면 배터리를 교체하는 것은 아주 쉽다.

확실한 일, 확실한 승자 — 거의 확실한 일; 틀림없이 성공하거나 이길 사람C1〔general〕

something that is almost certain to happen, or someone almost certain to succeed

• With that lead, their victory seemed a cinch.

  그만큼 앞서자 그들의 승리는 거의 확실해 보였다.

• She is a cinch for the award this year.

  그녀는 올해 그 상을 받을 것이 거의 확실하다.

안장띠, 복대 — 말 안장을 고정하기 위해 말의 배 밑으로 두르는 끈이나 띠C1〔equestrian〕

a strap that goes under a horse's body to hold a saddle in place

• Check the cinch before you get on the horse.

  말에 오르기 전에 안장 배띠를 확인해라.

• The rider tightened the cinch and adjusted the stirrups.

  기수는 안장 배띠를 조이고 등자를 조절했다.

단단히 조이다, 고정하다 — 끈이나 띠로 단단히 조이다; 단단히 고정하다C1〔general〕

to tighten or fasten something firmly with a strap, belt, or similar object

• He cinched his coat tightly around his waist.

  그는 코트를 허리 부분에 단단히 여몄다.

• Cinch the bag closed so nothing falls out.

  아무것도 떨어지지 않도록 가방을 단단히 조여 닫아라.

확실하게 하다, 굳히다 — 승리·성공·합의 등을 확실하게 만들다C1〔general〕

to make a victory, success, agreement, or result certain

• Her final speech cinched the nomination.

  그녀의 마지막 연설이 후보 지명을 확정 지었다.

• A late goal cinched the win for the home team.

  막판 골이 홈팀의 승리를 확실하게 만들었다.