chal·lenge

도전, 난제 — 능력, 노력, 결심을 시험하는 어렵지만 해볼 만한 일이나 과제B1〔general〕

a difficult task or situation that tests someone's ability, effort, or determination

• The new job is a real challenge for her.

  그 새 일은 그녀에게 정말 어려운 도전이다.

• Climate change is a major challenge for every country.

  기후 변화는 모든 나라에 중대한 과제이다.

도전, 도전장 — 시합, 경쟁, 싸움 등에 응하라는 제안이나 도전B1〔general〕

an invitation or attempt to compete with someone in a contest, fight, or other competition

• He accepted my challenge to a race.

  그는 나의 달리기 시합 도전을 받아들였다.

• The champion faced a strong challenge from a young player.

  그 챔피언은 젊은 선수의 강한 도전을 받았다.

이의 제기, 문제 제기 — 어떤 주장, 결정, 법적 권한, 증거 등이 맞는지에 대해 제기하는 이의나 문제 제기B2〔general〕

an objection to whether a statement, decision, authority, or piece of evidence is correct, legal, or valid

• The lawyer filed a challenge to the evidence.

  그 변호사는 그 증거에 대해 이의를 제기했다.

• Her report was a direct challenge to the government's figures.

  그녀의 보고서는 정부 수치에 대한 직접적인 문제 제기였다.

이의를 제기하다, 문제 삼다 — 어떤 주장, 결정, 권위, 증거 등이 옳거나 합법적인지 의문을 제기하다B2〔general〕

to question whether something is true, correct, legal, or valid

• Scientists challenged the old theory.

  과학자들은 그 오래된 이론에 의문을 제기했다.

• The company challenged the decision in court.

  그 회사는 법정에서 그 결정에 이의를 제기했다.

도전하다 — 누군가에게 시합이나 경쟁을 하자고 도전하다B1〔general〕

to invite someone to compete or fight against you

• She challenged me to a game of chess.

  그녀는 나에게 체스 한 판을 하자고 도전했다.

• He challenged his brother to a race.

  그는 형에게 달리기 시합을 하자고 도전했다.

시험하다, 능력을 시험하다 — 어렵게 만들어 능력, 실력, 생각 등을 시험하다B2〔general〕

to test someone's ability, skill, or ideas by making them deal with something difficult

• This course will challenge even advanced students.

  이 과정은 고급 수준의 학생들에게도 도전이 될 것이다.

• The puzzle challenges children to think carefully.

  그 퍼즐은 아이들이 신중하게 생각하도록 도전하게 만든다.