LC·Dict

ob·jec·tion

B2
/əbˈdʒekʃən/가끔 쓰임

이의, 반대, 반대 이유

noun명사

  1. 1

    반대, 이의어떤 것에 동의하지 않거나 반대한다는 말이나 태도B2general

    a statement or feeling of disagreement with or opposition to something

    • Several parents raised objections to the new school schedule.

      몇몇 학부모가 새 학교 일정에 이의를 제기했다.

    • I have no objection to paying a small fee.

      나는 소액의 요금을 내는 것에 반대하지 않는다.

  2. 2

    반대 이유, 이의 근거어떤 생각이나 계획에 반대하는 이유나 근거B2general

    a reason or argument against an idea, plan, or action

    • My main objection is that the plan costs too much.

      내 주된 반대 이유는 그 계획에 비용이 너무 많이 든다는 것이다.

    • Her objection to the proposal was its lack of detail.

      그 제안에 대한 그녀의 반대 이유는 세부 사항이 부족하다는 점이었다.

  3. 3

    이의 제기, 이의법정에서 변호사가 질문, 진술, 증거 등에 대해 제기하는 공식적인 이의B2legal

    a formal protest made in court against a question, statement, or piece of evidence

    • The lawyer made an objection to the witness's answer.

      그 변호사는 증인의 답변에 이의를 제기했다.

    • The judge overruled the objection and allowed the question.

      판사는 그 이의를 기각하고 질문을 허용했다.

뉘앙스 · 쓰임

objection은 단순한 dislike보다 더 공식적이고 논리적인 ‘반대’나 ‘이의 제기’에 가깝습니다. protest는 공개적이고 강한 항의나 시위를 가리킬 수 있고, complaint는 불만을 말하는 데 초점이 있습니다. opposition은 더 넓게 ‘반대 세력’이나 ‘반대 입장’을 뜻할 수 있습니다.

가장 흔한 전치사는 to입니다: an objection to the proposal, no objection to paying. 동사와 함께 raise an objection, make an objection, lodge an objection처럼 씁니다. 법정에서 외치는 “Objection!”은 한국어의 “이의 있습니다!”에 해당합니다.

유의어 뉘앙스 비교

opposition
더 넓게 반대 입장이나 반대 세력을 가리킬 수 있음
protest
법정 밖에서도 쓰이며, 법적 절차상 이의라는 의미는 덜 구체적임
argument
찬반을 뒷받침하는 논리나 주장이라는 뜻이 더 넓음
reason
반대뿐 아니라 모든 종류의 이유를 가리키는 더 일반적인 말
challenge
증거·결정·권한 등에 대해 문제를 제기한다는 의미가 더 넓음

반의어

approval
공식적으로 인정하거나 찬성하는 것
agreement
의견이 같거나 동의하는 상태
justification
어떤 행동이나 생각이 옳다고 설명하는 근거
support
어떤 생각이나 계획을 지지하는 말이나 행동
acceptance
문제 삼지 않고 받아들이는 것

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • raise an objection이의를 제기하다
  • make an objection이의를 제기하다
  • have no objection반대하지 않다
  • overrule an objection이의를 기각하다

noun+prep

  • an objection to something무엇에 대한 이의 또는 반대

adj+noun

  • a strong objection강한 반대

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 obiectio에서 온 말로, ‘앞에 던짐, 제기함, 반박’이라는 뜻을 거쳐 영어에서 ‘이의 제기, 반대’의 의미로 발전했습니다.

object(반대하다, 문제를 제기하다) + -ion(행위·상태를 나타내는 명사형 접미사)

💡 object가 동사로 ‘반대하다’라는 뜻이 있으므로, objection은 ‘반대하는 행위나 이유’라고 기억하면 쉽습니다.