con·test
B1경연·대회; 경쟁·다툼; 이의를 제기하다
noun명사
- 1
대회, 경연, 시합 — 사람들이 이기거나 상을 받기 위해 겨루는 대회, 경연, 시합B1〔general〕
a competition in which people try to win a prize or be the best
She won first prize in the singing contest.
그녀는 노래 경연 대회에서 1등상을 받았다.
The school held a writing contest for students.
그 학교는 학생들을 위한 글쓰기 대회를 열었다.
반의어cooperation
- 2
경쟁, 다툼 — 권력, 지위, 승리 등을 얻기 위한 경쟁이나 다툼B2〔general〕
a struggle or competition for power, position, or victory
The election became a close contest between two strong candidates.
그 선거는 두 유력 후보 간의 접전이 되었다.
There was a fierce contest for control of the company.
그 회사의 지배권을 둘러싸고 치열한 다툼이 있었다.
verb동사
- 1
이의를 제기하다, 다투다 — 결정, 주장, 결과, 유언장 등에 대해 이의를 제기하거나 법적으로 다투다B2〔general〕
to challenge or dispute a decision, claim, result, or legal document
The company decided to contest the court's decision.
그 회사는 법원의 결정에 이의를 제기하기로 했다.
Several voters contested the election result.
몇몇 유권자들이 선거 결과에 이의를 제기했다.
- 2
경쟁하다, 겨루다, 출마하다 — 선거구, 직위, 경기 등을 얻기 위해 경쟁에 참가하다B2〔politics〕
to compete for something such as a seat, election, or position
Three candidates will contest the mayoral election.
세 후보가 시장 선거에 출마해 경쟁할 것이다.
The party chose her to contest the seat.
그 정당은 그 의석에 출마할 후보로 그녀를 선택했다.
유의어compete for, run for
반의어withdraw
뉘앙스 · 쓰임
competition은 가장 일반적인 ‘경쟁’이고, contest는 보통 승자·상·결과가 있는 구체적인 대회나 겨룸을 가리킵니다. tournament는 여러 경기나 라운드로 이루어진 토너먼트 대회에 더 가깝습니다. 동사 contest는 단순히 disagree보다 더 공식적이며, 결정이나 권리를 실제로 다투는 느낌이 강합니다.
명사 contest는 보통 첫 음절에 강세가 있고, 동사 contest는 둘째 음절에 강세가 있습니다. 법률, 정치, 선거 맥락에서 contest a decision, contest an election, contest a will처럼 공식적으로 ‘이의를 제기하다/다투다’라는 뜻으로 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- competition
- 가장 일반적인 ‘경쟁’ 또는 ‘대회’라는 뜻이다.
- tournament
- 여러 경기나 라운드로 이루어진 대회를 가리키는 경우가 많다.
- struggle
- 힘들고 지속적인 싸움이나 노력을 더 강조한다.
- battle
- 비유적으로 쓰이면 매우 치열한 경쟁을 나타낸다.
- challenge
- 결정이나 권위가 옳은지 따져 묻는 넓은 표현이다.
- dispute
- 사실이나 주장에 동의하지 않고 논쟁하는 느낌이 강하다.
- compete for
- 무언가를 얻기 위해 경쟁한다는 가장 일반적인 표현이다.
- run for
- 특히 선거에서 공직에 출마한다는 뜻으로 쓰인다.
반의어
- cooperation
- 서로 겨루는 것이 아니라 함께 일하는 것을 뜻한다.
- agreement
- 다툼이나 경쟁이 아니라 의견이 일치한 상태를 뜻한다.
- accept
- 이의를 제기하지 않고 받아들이는 뜻이다.
- concede
- 패배나 상대의 주장을 인정하는 뜻이다.
- withdraw
- 경쟁이나 선거에서 물러난다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- enter a contest대회에 참가하다
- win a contest대회에서 우승하다
- contest a decision결정에 이의를 제기하다
- contest an election선거에 출마해 경쟁하다; 선거 결과에 이의를 제기하다
- contest a will유언장에 이의를 제기하다
adj+noun
- a beauty contest미인 대회
- a close contest접전
- a fierce contest치열한 경쟁
noun+noun
- a singing contest노래 경연 대회
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 contestari(증인을 부르다, 증언하다, 다투다)에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말이다. 원래는 공식적으로 증언하거나 다투는 의미와 관련이 있었다.
con- ‘함께’ + testari ‘증언하다’와 관련된 형태에서 유래했다.
💡 contest를 ‘함께(con-) 시험하듯 겨루는(test) 상황’으로 떠올리면 ‘대회’라는 뜻을 기억하기 쉽다. 동사로는 결과를 그냥 받아들이지 않고 ‘테스트하듯 따져 본다’고 연결해 볼 수 있다.