LC·Dict

glassed

C1rare
/ɡlæst//ɡlɑːst/드물게 쓰임

드문 형용사로 ‘유리를 끼운/덮은’; 또한 glass의 과거·과거분사형

adjective형용사

  1. 1

    유리를 끼운, 유리로 덮인유리를 끼운, 유리로 덮은, 또는 유리로 둘러싼C1general

    fitted, covered, or enclosed with glass

    • The glassed balcony keeps out rain and wind.

      유리로 둘러싼 발코니는 비와 바람을 막아 준다.

    • The old map lay in a glassed display case.

      그 오래된 지도는 유리 덮개가 있는 진열장 안에 놓여 있었다.

    유의어glazed, glass-covered

    반의어unglazed

verb동사

  1. 1

    유리를 끼우다, 유리로 덮다유리를 끼웠다, 유리로 덮었다C1general

    fitted or covered something with glass

    • Workers glassed the veranda before winter.

      인부들이 겨울 전에 베란다에 유리를 끼웠다.

    • They glassed the roof to make a greenhouse.

      그들은 온실을 만들려고 지붕을 유리로 덮었다.

    유의어glaze

  2. 2

    쌍안경으로 훑어보다, 망원경으로 훑어보다쌍안경이나 망원경으로 지역을 훑어보았다C2hunting

    looked over an area using binoculars or a telescope

    • We glassed the valley for elk at dawn.

      우리는 새벽에 엘크를 찾으려고 계곡을 쌍안경으로 훑어보았다.

    • The guide glassed the ridge before we moved.

      가이드는 우리가 이동하기 전에 능선을 쌍안경으로 살폈다.

    유의어scan, survey

  3. 3

    유리잔으로 공격하다, 깨진 병으로 공격하다유리잔이나 깨진 병으로 사람을 공격했다C2general

    attacked someone with a drinking glass or broken bottle

    • A man was glassed outside the bar.

      한 남자가 술집 밖에서 유리잔으로 공격당했다.

    • Police said she glassed him during a fight.

      경찰은 그녀가 싸움 중 그를 유리잔으로 때렸다고 말했다.

    유의어bottle, assault

뉘앙스 · 쓰임

glassed는 ‘유리를 끼운/덮은’이라는 뜻이지만 다소 드문 말입니다. glazed는 창유리를 끼웠다는 뜻으로 더 일반적이며, 유약을 바른다는 뜻도 있습니다. glass-covered는 의미가 더 직접적이고 설명적이며, glassy는 ‘유리 같은’이라는 뜻이지 실제로 유리로 덮였다는 뜻은 아닙니다.

건물이나 공간을 말할 때는 glassed porch보다 glassed-in porch 또는 glazed porch가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 사람에 대해 be glassed라고 하면 영국 영어에서 폭력적인 속어로, 유리잔이나 병으로 공격당했다는 뜻이므로 문맥에 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

glazed
창유리를 끼운 뜻으로 더 일반적이며, 유약을 바른다는 뜻도 있음
glass-covered
더 직접적이고 설명적인 표현
glaze
창유리를 끼운다는 뜻으로 더 표준적이고 흔함
scan
넓은 곳을 훑어본다는 일반적인 표현
survey
전체를 살피거나 조사한다는 느낌이 더 강함
bottle
영국 속어로, 병으로 공격한다는 뜻
assault
법적·일반적 표현으로, 공격 방식은 특정하지 않음

반의어

unglazed
창유리나 유약이 끼워지지 않은 상태를 말함

자주 쓰는 표현 · Collocations

compound adjective+noun

  • glassed-in porch유리로 둘러싼 현관

adjective+noun

  • glassed balcony유리로 둘러싼 발코니
  • glassed display case유리 덮개가 있는 진열장

verb+preposition+noun

  • be glassed in a pub술집에서 유리잔으로 공격당하다

verb+noun

  • glassed the hillside산비탈을 쌍안경으로 훑어보았다

어원 · 암기 팁

[Old English/Germanic]glass는 고대 영어 glæs에서 온 말로, 유리라는 물질을 가리키던 단어입니다. glassed는 여기에 과거분사·형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다.

glass(유리; 유리를 끼우다) + -ed(과거·과거분사/형용사 접미사)

💡 glass에 -ed가 붙어 ‘유리가 씌워진 상태’ 또는 ‘glass라는 동작이 끝난 상태’라고 기억하면 됩니다.