grounds

/ɡraʊndz/보통

건물 주변의 부지, 이유·근거, 또는 커피·차 찌꺼기

noun명사

1
구내, 부지 — 학교, 호텔, 큰 집 등의 건물 주변에 딸린 땅이나 정원B1〔general〕
the land, gardens, or open area around a building
- Students waited on the school grounds after lunch.
  학생들은 점심 후 학교 부지에서 기다렸다.
- The hotel grounds include a pool and a small garden.
  그 호텔 부지에는 수영장과 작은 정원이 있다.
유의어property, estate
반의어interior
2
근거, 이유 — 어떤 행동, 주장, 믿음, 결정 등을 정당화하는 이유나 근거B2〔general〕
reasons or evidence that justify an action, belief, claim, or decision
- The company had grounds to dismiss him.
  그 회사에는 그를 해고할 근거가 있었다.
- There are no grounds for believing the story.
  그 이야기를 믿을 근거는 없다.
유의어reason, basis, justification
반의어excuse
3
찌꺼기 — 커피나 차를 우려낸 뒤 남는 작은 찌꺼기B1〔general〕
the small solid pieces left after making coffee or tea
- Empty the coffee grounds into the compost bin.
  커피 찌꺼기를 퇴비통에 비워 넣어라.
- There were grounds at the bottom of my cup.
  내 컵 바닥에 찌꺼기가 있었다.
유의어dregs, sediment

뉘앙스 · 쓰임

land보다 grounds는 특정 건물에 딸린 관리된 부지나 정원을 가리키는 느낌이 강합니다. reason보다 grounds는 더 공식적이고, 판단·주장·법적 조치 등을 뒷받침하는 ‘근거’라는 뉘앙스가 있습니다. coffee grounds의 grounds는 일반적인 rubbish나 waste보다 특정하게 커피를 내리고 남은 찌꺼기를 말합니다.

grounds는 이 뜻들에서 보통 복수형으로 쓰입니다. ‘~을 이유로’는 on the grounds of/that, ‘~할 근거’는 grounds for 또는 grounds to do로 자주 씁니다. 커피 찌꺼기는 보통 coffee grounds라고 하며, ‘밑거름’이라는 뜻으로 일반적으로 쓰이지는 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

property: 소유된 땅이나 건물을 함께 가리킬 수 있어 더 넓은 말입니다.
estate: 특히 큰 집과 그 주변의 넓은 땅을 가리킬 때 씁니다.
reason: 가장 일반적인 말로, 공식적 근거라는 느낌은 grounds보다 약합니다.
basis: 판단이나 행동의 토대라는 뜻이 강하며 grounds와 자주 비슷하게 쓰입니다.
justification: 어떤 행동이 옳거나 필요한 이유를 설명하는 데 초점이 있습니다.
dregs: 액체 바닥에 남은 찌꺼기 전반을 가리키며 약간 문어적일 수 있습니다.
sediment: 액체 속에 가라앉은 침전물을 뜻하는 더 과학적이거나 일반적인 말입니다.

반의어

interior: 건물 밖 부지가 아니라 건물 내부를 가리킵니다.
excuse: 진정한 근거라기보다 변명이라는 부정적인 뉘앙스가 있을 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

school grounds학교 부지
hotel grounds호텔 부지
coffee grounds커피 찌꺼기

prep+noun+prep

on the grounds of~을 이유로

noun+prep+noun

grounds for concern우려할 근거

adj+noun

reasonable grounds합리적인 근거
legal grounds법적 근거

어원 · 암기 팁

[Old English]grounds는 ground의 복수형에서 온 말입니다. ground는 고대 영어 grund에서 유래했으며, 원래 ‘땅, 바닥, 기초’와 관련된 뜻을 가졌습니다.

ground(땅, 기초, 근거) + -s(복수 접미사)

💡 건물 주변의 ‘땅’도 grounds, 생각을 받쳐 주는 ‘바닥 같은 근거’도 grounds, 컵 바닥에 남는 찌꺼기도 grounds로 연결해 기억하세요.