guilt·ful
C2literary죄책감이 가득한; 죄가 있는
adjective형용사
- 1
죄책감에 찬, 죄책감을 드러내는 — 죄책감으로 가득 찬; 죄책감을 드러내는C2〔general〕
feeling, showing, or filled with guilt
He gave her a guiltful glance and looked away.
그는 죄책감 어린 눈길로 그녀를 보고는 시선을 피했다.
A guiltful silence settled over the room after his confession.
그의 고백 뒤 방 안에는 죄책감 어린 침묵이 내려앉았다.
유의어guilty, guilt-ridden, remorseful
- 2
죄가 있는, 비난받을 만한 — 죄가 있는; 비난받을 만한C2〔general〕
having guilt; blameworthy or culpable
The letter hinted at a guiltful part in the old scandal.
그 편지는 그 오래된 추문에서 죄 있는 역할을 암시했다.
In the poem, the king is portrayed as proud and guiltful.
그 시에서 왕은 오만하고 죄 있는 인물로 묘사된다.
유의어culpable, blameworthy, guilty
뉘앙스 · 쓰임
guilty는 일상적이고 법적·감정적 의미 모두에 널리 쓰입니다. guilt-ridden은 강한 죄책감에 시달리는 느낌을 강조하고, guiltful은 그보다 훨씬 드물며 문학적·고풍스러운 뉘앙스가 있습니다.
현대 회화나 일반 글에서는 guiltful 대신 guilty를 쓰는 것이 좋습니다. guiltful은 독자에게 낯설거나 어색하게 들릴 수 있으므로 문학적 효과를 의도할 때만 제한적으로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- guilty
- 법적·도덕적 죄가 있음을 나타내는 가장 일반적인 말입니다.
- guilt-ridden
- 죄책감에 심하게 시달리는 상태를 더 강하게 나타냅니다.
- remorseful
- 잘못을 후회하고 뉘우치는 감정을 더 강조합니다.
- culpable
- 책임이나 비난 가능성을 강조하는 격식 있는 말입니다.
- blameworthy
- 비난받을 만하다는 평가를 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- innocent
- 죄나 책임이 없다는 가장 일반적인 반대말입니다.
- guiltless
- 죄책감이나 죄가 없다는 뜻으로, 다소 문어적입니다.
- blameless
- 비난받을 이유가 전혀 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a guiltful look죄책감 어린 표정
- a guiltful silence죄책감 어린 침묵
- a guiltful conscience죄책감에 찬 양심
어원 · 암기 팁
[Old English]guilt에 ‘~이 가득한, ~의 성질을 가진’이라는 뜻의 접미사 -ful이 붙어 만들어진 말입니다. guilt는 고대 영어 gylt에서 온 말로 ‘죄, 잘못, 범죄’와 관련됩니다.
guilt(죄, 죄책감) + -ful(~이 가득한, ~의 성질을 가진)
💡 guilt가 ‘죄책감’이고 -ful이 ‘가득한’이므로 guiltful은 말 그대로 ‘죄책감이 가득한’이라고 기억하면 됩니다.