half·way

중간에, 중간쯤에 — 두 장소, 시간, 과정의 정확한 또는 대략적인 중간 지점에A2〔general〕

at the middle point between two places, times, or stages

• We stopped halfway to the station.

  우리는 역으로 가는 중간쯤에서 멈췄다.

• I was halfway through the book.

  나는 그 책을 절반쯤 읽은 상태였다.

중간의, 중도에 있는 — 두 지점이나 단계의 중간에 있는B1〔general〕

situated at the middle point between two places or stages

• The village is a halfway point on the route.

  그 마을은 그 경로의 중간 지점이다.

• We chose a halfway place to meet.

  우리는 만나기 위해 중간 지점을 골랐다.

부분적으로, 어느 정도 — 완전히는 아니고 부분적으로; 어느 정도B1〔general〕

partly, or to some degree but not completely

• The room is only halfway clean.

  그 방은 겨우 반쯤만 깨끗하다.

• She was halfway ready when we arrived.

  우리가 도착했을 때 그녀는 준비가 반쯤 된 상태였다.

타협하여, 양보하여 — 타협하기 위해 상대에게 어느 정도 양보하여B2〔general〕

by making a compromise or accepting part of what someone wants

• I will lower the price if you meet me halfway.

  당신이 어느 정도 양보하면 제가 가격을 낮추겠습니다.

• Both sides agreed to go halfway in the dispute.

  양측은 그 분쟁에서 서로 양보하기로 합의했다.