LC·Dict

halved

B2
/hævd//hɑːvd/드물게 쓰임

두 부분으로 나뉘었거나 양이 절반으로 줄어든

adjective형용사

  1. 1

    반으로 나뉜, 반으로 잘린두 개의 같은 부분으로 나뉜; 반으로 잘린B2general

    divided or cut into two equal parts

    • Place the halved peaches on the tray.

      반으로 자른 복숭아를 쟁반 위에 놓으세요.

    • Serve each halved avocado with a little salt.

      반으로 자른 아보카도마다 소금을 조금 뿌려 내세요.

    유의어bisected, split

    반의어whole

  2. 2

    절반으로 줄어든, 반감된양, 크기, 가격, 시간 등이 원래의 절반으로 줄어든B2general

    reduced to half the original amount, size, price, or time

    • The halved budget forced the team to cancel the trip.

      절반으로 줄어든 예산 때문에 팀은 여행을 취소해야 했다.

    • A halved dose can reduce side effects.

      절반으로 줄인 복용량은 부작용을 줄일 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

halved는 단순히 cut, split, reduced처럼 ‘자르다·나누다·줄이다’라는 넓은 뜻보다 더 구체적으로 ‘정확히 절반’이라는 의미를 강하게 담습니다. split은 꼭 같은 크기로 나누었다는 뜻이 아닐 수 있고, reduced는 얼마나 줄었는지 명확하지 않을 수 있습니다.

l은 발음하지 않습니다. ‘The price was halved’처럼 쓰이면 보통 동사 halve의 수동태 또는 과거분사 용법이고, ‘halved tomatoes’처럼 명사 앞에 오면 형용사처럼 쓰인 것입니다.

유의어 뉘앙스 비교

bisected
더 격식 있거나 기술적인 말로, 두 같은 부분으로 나뉜 것을 뜻합니다.
split
둘 이상으로 나뉜다는 뜻이지만, 반드시 정확히 반이라는 뜻은 아닙니다.
reduced
줄어든다는 넓은 뜻으로, 반드시 절반이라는 의미는 아닙니다.
cut by half
의미는 매우 비슷하지만 형용사라기보다 구 형태로 더 설명적입니다.

반의어

whole
나뉘거나 잘리지 않은 온전한 상태를 뜻합니다.
doubled
양이나 크기가 절반이 아니라 두 배가 된 상태를 뜻합니다.
unchanged
양이나 크기가 줄어들지 않고 그대로인 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • halved tomatoes반으로 자른 토마토
  • halved peaches반으로 자른 복숭아
  • a halved budget절반으로 줄어든 예산
  • a halved dose절반으로 줄인 복용량
  • a halved amount절반으로 줄어든 양

어원 · 암기 팁

[Old English]halved는 동사 halve에 -ed가 붙은 형태입니다. halve는 ‘반’을 뜻하는 half와 관련이 있으며, 그 뿌리는 고대 영어 healf에 닿아 있습니다.

halve(반으로 나누다) + -ed(과거분사·형용사형 접미사)

💡 half는 ‘절반’이고, halve는 ‘절반으로 나누다’입니다. halved는 ‘half가 된 상태’라고 기억하면 쉽습니다.

halved’(이)가 들어간 숙어 · 구동사