LC·Dict

how·dy

B1informal
/ˈhaʊdi/가끔 쓰임

주로 미국 남부·서부에서 쓰는 비격식 인사말, “안녕”

interjection감탄사

  1. 1

    안녕, 안녕하세요 — 만났을 때 하는 비격식 인사; 안녕, 안녕하세요B1〔general〕

    used as an informal way to say hello

    • Howdy, partner! Welcome to Texas.

      안녕, 친구! 텍사스에 온 걸 환영해.

    • She smiled and said, “Howdy,” as we walked in.

      우리가 들어가자 그녀는 미소 지으며 “안녕”이라고 말했다.

    유의어hello, hi, hey

    반의어goodbye

noun명사

  1. 1

    인사, 비격식 인사 — “howdy”라고 하는 인사; 비격식적인 인사 한마디C1〔general〕

    an informal greeting, especially one using the word “howdy”

    • He gave us a quick howdy and went back to work.

      그는 우리에게 짧게 인사하고 다시 일하러 갔다.

    • We exchanged howdies before the meeting began.

      회의가 시작되기 전에 우리는 서로 가볍게 인사를 나누었다.

    유의어greeting, hello

    반의어farewell

뉘앙스 · 쓰임

“hi”나 “hello”보다 더 구어적이고 지역색이 강하며, 친근하고 약간 시골스럽거나 유머러스한 느낌을 줄 수 있습니다. 공식적인 자리에서는 보통 “hello”나 “good morning”이 더 자연스럽습니다.

일상 대화나 가벼운 분위기에서 쓸 수 있지만, 미국 남부·서부식 말투나 카우보이 이미지가 떠오를 수 있습니다. 직장 면접, 공식 발표, 격식 있는 이메일에서는 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

hello
인사말 자체를 가리킬 수 있으며 더 흔하다.
hi
비격식적이지만 지역색은 거의 없다.
hey
더 캐주얼하고 친한 사이에서 많이 쓴다.
greeting
더 일반적이고 격식·비격식을 모두 포함하는 말이다.

반의어

goodbye
헤어질 때 하는 인사말이다.
farewell
헤어질 때 하는 작별 인사를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+interjection

  • say howdy“안녕”이라고 인사하다

adj+noun

  • a friendly howdy친근한 인사 한마디

interjection+noun

  • Howdy, partner!안녕, 친구!

verb+noun

  • exchange howdies서로 가볍게 인사를 나누다

어원 · 암기 팁

[English]영어 인사 표현 “How do you do?” 또는 더 오래된 “How do ye?”가 빠르게 발음되며 줄어든 형태로 여겨진다.

how + do + you/ye가 축약되어 굳어진 표현

💡 “How do you do?”를 아주 빠르게 말하면 “howdy”처럼 들린다고 기억하면 쉽다.

최초 사용 시기: circa 1712

‘howdy’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Boy howdy숙어강한 긍정·놀람·흥분을 나타내는 미국식 감탄 표현
  • Howdy Doody숙어장난스럽고 구식인 인사말로, ‘안녕?’ 정도의 뜻