i·den·ti·ty
B2정체성, 신원, 동일성
noun명사
- 1
신원, 정체 — 어떤 사람이 누구인지, 또는 어떤 사물이 무엇인지에 대한 신원이나 정체B2〔general〕
who a person is, or what a thing is
Police are still trying to establish the victim's identity.
경찰은 아직 피해자의 신원을 확인하려고 하고 있다.
The witness refused to reveal her identity.
그 목격자는 자신의 신원을 밝히기를 거부했다.
유의어name, identification
반의어anonymity
- 2
정체성 — 개인이나 집단을 남과 구별해 주는 성격, 가치관, 문화, 소속감 등의 정체성B2〔general〕
the qualities, beliefs, culture, and experiences that make a person or group distinct
Language is a central part of cultural identity.
언어는 문화적 정체성의 핵심적인 부분이다.
Moving abroad made him question his own identity.
해외로 이주하면서 그는 자신의 정체성에 의문을 갖게 되었다.
반의어conformity
- 3
동일성 — 두 사람이나 사물의 성질·특징 등이 같음; 동일성C1〔general〕
the state of being exactly the same, or very closely the same
Experts confirmed the identity of the two signatures.
전문가들은 두 서명이 동일하다는 것을 확인했다.
The two groups argued for an identity of interests.
두 집단은 이해관계의 동일성을 주장했다.
유의어sameness, equivalence
- 4
항등식 — 수학에서, 변수의 모든 값에 대해 항상 참인 등식C1〔mathematics〕
in mathematics, an equation that is true for all possible values of its variables
The equation sin²x + cos²x = 1 is a basic identity.
등식 sin²x + cos²x = 1은 기본 항등식이다.
We used an algebraic identity to simplify the expression.
우리는 식을 단순화하기 위해 대수 항등식을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
identity는 단순한 이름(name)보다 넓어서 ‘나는 누구인가’와 관련된 성격, 배경, 소속, 가치관까지 포함할 수 있습니다. identification은 보통 신원을 확인하는 행위나 신분증을 뜻하고, individuality는 남과 다른 개인적 특성을 더 강조합니다.
성별 정체성(gender identity), 문화적 정체성(cultural identity), 국가 정체성(national identity)처럼 사회·문화적 맥락에서 자주 쓰입니다. 공식 문맥에서는 prove/confirm/verify someone's identity처럼 신원을 증명하거나 확인한다는 뜻으로 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- name
- 이름만을 가리킬 때가 많아 identity보다 범위가 좁습니다.
- identification
- 신원을 확인하는 행위나 신분증을 뜻하는 경우가 많습니다.
- selfhood
- 개인의 ‘자아’라는 철학적·심리적 느낌이 더 강합니다.
- individuality
- 남과 다른 개인적 특성이나 독창성을 더 강조합니다.
- sameness
- 더 일상적이고 직접적인 표현입니다.
- equivalence
- 가치나 기능이 같다는 의미가 강하며, 반드시 완전한 동일성을 뜻하지는 않습니다.
- identity equation
- 수학에서 identity의 뜻을 더 명확히 풀어 쓴 표현입니다.
반의어
- anonymity
- 이름이나 신원이 드러나지 않은 상태를 뜻합니다.
- conformity
- 자기만의 특성보다 집단의 기준에 맞추는 상태를 뜻합니다.
- difference
- 서로 같지 않은 점이나 차이를 뜻합니다.
- distinction
- 둘 사이를 구별해 주는 차이를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- personal identity개인 정체성; 개인 신원
- cultural identity문화적 정체성
- national identity국가 정체성
- gender identity성 정체성
- digital identity디지털 신원; 온라인 정체성
- mistaken identity신원 오인; 사람을 잘못 알아봄
verb+noun
- prove your identity신원을 증명하다
- confirm someone's identity누군가의 신원을 확인하다
- hide your identity정체를 숨기다
noun+noun
- identity crisis정체성 위기
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 idem ‘같은 것’에서 나온 말로, 중세 라틴어 identitas와 프랑스어 identité를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
ident- ‘같음, 동일함’ + -ity ‘상태·성질을 나타내는 명사 접미사’
💡 ID가 ‘신분증’이라는 점을 떠올리면 identity가 ‘신원’과 관련된다는 것을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1560