im·mersed
B2물속에 잠긴; 어떤 일에 깊이 몰두한
adjective형용사
- 1
잠긴, 침수된 — 액체 속에 완전히 잠긴B2〔general〕
completely covered by a liquid
The vegetables should be fully immersed in boiling water.
채소는 끓는 물에 완전히 잠겨 있어야 한다.
His boots were immersed in mud after the walk.
산책 후 그의 장화는 진흙에 잠겨 있었다.
유의어submerged, underwater
- 2
몰두한, 몰입한 — 어떤 활동, 주제, 경험에 깊이 몰두한B2〔general〕
deeply involved in an activity, subject, or experience
She was immersed in her research all weekend.
그녀는 주말 내내 연구에 깊이 몰두했다.
The children were completely immersed in the story.
아이들은 그 이야기에 완전히 빠져 있었다.
유의어absorbed, engrossed, involved
반의어distracted, detached
뉘앙스 · 쓰임
“absorbed”는 정신적으로 푹 빠진 느낌이 강하고, “engrossed”는 책·영화·대화 등에 완전히 사로잡힌 느낌이 강합니다. “immersed”는 그보다 더 ‘안으로 들어가 둘러싸인’ 느낌이 있어, 액체에 잠긴 상태와 깊은 몰입을 모두 표현할 수 있습니다.
보통 “be immersed in + 명사” 형태로 씁니다. 물리적으로는 “immersed in water”처럼 쓰고, 비유적으로는 “immersed in work/study/a culture”처럼 씁니다. 일상 회화보다 글이나 격식 있는 설명에서 약간 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- submerged
- 물이나 액체 아래에 잠긴 물리적 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- underwater
- 물속에 있거나 물속에서 일어나는 상태를 더 일반적으로 나타냅니다.
- absorbed
- 주의가 한곳에 집중되어 있다는 느낌이 강합니다.
- engrossed
- 흥미로운 것에 완전히 사로잡혀 있다는 느낌이 강합니다.
- involved
- 참여하거나 관련되어 있다는 뜻이 더 넓고, 몰입의 강도는 약할 수 있습니다.
반의어
- exposed
- 덮이거나 잠기지 않고 밖에 드러난 상태를 뜻합니다.
- dry
- 젖거나 액체에 잠기지 않은 상태를 뜻합니다.
- distracted
- 주의가 흐트러져 집중하지 못하는 상태를 뜻합니다.
- detached
- 감정적·정신적으로 거리를 두고 관여하지 않는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- immersed in water물에 잠긴
- immersed in work일에 몰두한
- immersed in a book책에 푹 빠진
- immersed in a culture한 문화에 깊이 젖어 든
adv+adjective
- fully immersed완전히 잠긴; 완전히 몰입한
- completely immersed완전히 몰두한
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “immerse”의 과거분사에서 온 형태입니다. “immerse”는 라틴어 immergere에서 왔으며, 이는 ‘안으로’를 뜻하는 in-과 ‘담그다, 잠기게 하다’를 뜻하는 mergere가 결합한 말입니다.
immerse + -ed: ‘담그다, 몰입시키다’라는 동사에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 “im-”을 ‘안으로’, “merge”를 ‘합쳐져 들어가다’와 연결하면, 무언가 속에 완전히 들어가 잠기거나 몰두한 모습을 떠올릴 수 있습니다.