in·de·pen·den·cy
C2rare드물게 쓰이는 ‘독립, 자립’의 뜻; 역사적으로는 독립교회주의
noun명사
- 1
독립, 자립 — 외부의 지배·간섭·의존 없이 독립해 있는 상태; 독립, 자립C2〔general〕
the state of being independent; freedom from control, support, or influence by others
The treaty promised the island full independency, though modern writers usually say independence.
그 조약은 그 섬에 완전한 독립을 약속했지만, 현대 작가들은 보통 independence라고 쓴다.
The essay uses independency to describe each artist's freedom from commercial pressure.
그 에세이는 각 예술가가 상업적 압력에서 자유로운 상태를 설명하기 위해 independency를 사용한다.
- 2
독립교회주의, 회중교회주의 — 역사적으로 독립교회파 또는 회중교회의 원칙·제도; 독립교회주의C2〔religion〕
the principles or church system of the Independents or Congregationalists, especially in historical contexts
In seventeenth-century England, Independency challenged the authority of a national church.
17세기 잉글랜드에서 독립교회주의는 국교회의 권위에 도전했다.
The historian traces Independency's influence on early New England congregations.
그 역사학자는 초기 뉴잉글랜드 회중들에 미친 독립교회주의의 영향을 추적한다.
뉘앙스 · 쓰임
independency는 independence보다 훨씬 드물고 오래된 느낌이 납니다. 일반적인 ‘독립’이나 ‘자립’을 말할 때는 independence가 자연스럽고, independency는 역사적 문헌·격식 있는 글·특정 종교사 문맥에서 주로 보입니다.
학습자라면 보통 이 단어를 직접 쓰기보다 independence를 쓰는 것이 안전합니다. independency를 쓰면 일부 독자에게 고어적이거나 매우 격식 있는 표현으로 느껴질 수 있습니다. 종교사 문맥의 Independency는 대문자로 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- independence
- 가장 일반적이고 현대적인 표현이다.
- autonomy
- 특히 스스로 결정하고 운영할 권한이나 자율성을 강조한다.
- self-reliance
- 남에게 의존하지 않고 스스로 해내는 태도나 능력을 강조한다.
- Congregationalism
- 개별 교회의 자치와 회중 중심의 교회 운영을 가리키는 더 일반적인 종교사 용어이다.
반의어
- dependence
- 남이나 다른 것에 의존하는 상태를 뜻한다.
- subordination
- 다른 권위나 힘 아래에 종속된 상태를 강조한다.
- episcopacy
- 주교가 교회를 다스리는 제도를 뜻해, 회중 중심의 독립교회주의와 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- full independency완전한 독립
- political independency정치적 독립
- economic independency경제적 자립
noun+prep+noun
- the rise of Independency독립교회주의의 부상
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]independency는 independent에 명사형 접미사 -cy가 붙은 말로, ‘의존하지 않는 상태’라는 뜻에서 발전했습니다. 어원적으로는 Latin dependēre ‘매달리다, 의존하다’에 부정 접두 요소 in-이 결합한 계열과 관련됩니다.
in- ‘아닌’ + depend ‘의존하다’ + -ent ‘…하는’ + -cy ‘상태·성질’
💡 independent의 끝을 -ce로 바꾸면 현대의 일반 명사 independence, -cy로 바꾸면 드문 형태 independency라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1640