LC·Dict

inked은(는) ink과거형, ink과거분사이기도 합니다.

inked

B2
US/ɪŋkt/UK가끔 쓰임

잉크로 표시된, 문신한, 또는 계약 등이 서명된

adjective형용사

  1. 1

    잉크로 쓴, 잉크 표시된잉크로 쓰이거나 그려지거나 표시된B1general

    written, drawn, or marked with ink

    • The teacher checked the inked answers on the page.

      선생님은 페이지에 잉크로 적힌 답을 확인했다.

    • His fingers were inked after he changed the pen.

      그는 펜을 갈고 나서 손가락에 잉크가 묻어 있었다.

    유의어ink-stained, marked

    반의어clean, unmarked

  2. 2

    문신한, 문신이 있는문신이 있는; 문신을 한B2general

    having one or more tattoos

    • The singer is heavily inked on both arms.

      그 가수는 양팔에 문신이 많이 있다.

    • She got inked while traveling in Thailand.

      그녀는 태국을 여행하는 동안 문신을 했다.

    유의어tattooed

    반의어untattooed

  3. 3

    서명된, 체결된계약·합의 등이 서명되어 공식적으로 체결된B2business

    formally signed or agreed, especially of a contract, deal, or agreement

    • The inked deal will create hundreds of jobs.

      서명된 그 계약은 수백 개의 일자리를 만들 것이다.

    • Both companies celebrated after the agreement was inked.

      합의가 서명되어 체결된 뒤 두 회사는 축하했다.

    유의어signed, finalized

    반의어unsigned, pending

verb동사

  1. 1

    잉크로 쓰다, 서명하다ink의 과거형·과거분사: 잉크로 쓰거나 그리거나 표시했다; 계약서 등에 서명했다B2general

    past tense and past participle of ink: wrote, drew, marked, or signed something with ink

    • The artist inked the final lines by hand.

      그 화가는 마지막 선들을 손으로 잉크 처리했다.

    • They inked the contract before the deadline.

      그들은 마감일 전에 계약서에 서명했다.

    유의어signed, marked

    반의어erased, left unsigned

뉘앙스 · 쓰임

inked는 단순히 ‘잉크가 묻은’ 뜻뿐 아니라 ‘문신한’이라는 비격식적 의미와 ‘계약이 체결된’이라는 신문·비즈니스식 의미도 있습니다. tattooed는 문신 자체를 더 직접적으로 말하고, signed는 계약서에 서명했다는 의미를 더 일반적으로 표현합니다.

사람에게 쓰면 문맥상 보통 ‘문신이 있는’이라는 뜻일 수 있습니다. 계약·거래에 쓰는 inked는 뉴스 기사나 비즈니스 문맥에서 흔하며, 일상 대화에서는 signed 또는 agreed가 더 평범합니다.

유의어 뉘앙스 비교

ink-stained
잉크로 얼룩진 상태를 더 강조함
marked
잉크가 아닌 다른 도구로 표시하는 경우도 포함함
tattooed
가장 직접적이고 중립적인 표현
signed
계약서나 문서에 이름을 쓰는 의미에 한정됨
finalized
마무리되어 확정되었다는 점을 강조함

반의어

clean
잉크나 얼룩이 없는 상태
unmarked
표시나 글씨가 없는 상태
untattooed
문신이 없는 상태
unsigned
아직 서명되지 않은 상태
pending
아직 결정되거나 완료되지 않은 상태
erased
쓴 것을 지웠다는 의미
left unsigned
계약서나 문서에 서명하지 않았다는 의미

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • inked fingers잉크가 묻은 손가락
  • an inked drawing잉크로 그린 그림
  • an inked deal서명되어 체결된 거래

adv+adj

  • heavily inked문신이 많이 있는

verb+adj

  • get inked문신을 하다

verb+noun

  • inked an agreement합의서에 서명했다

어원 · 암기 팁

[Old French]inked는 ink에 과거분사·형용사형 접미사 -ed가 붙은 형태입니다. ink는 중세 영어에서 쓰였고, Old French enque를 거쳐 라틴어 encaustum 및 그리스어 enkauston과 관련됩니다.

ink(잉크; 잉크로 쓰다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)

💡 ink에 -ed가 붙어 ‘잉크가 이미 묻은/쓰인’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.