in·ter·lac·ing
B2서로 엮임, 교차하여 얽힌 모양; 영상 기술의 인터레이싱
noun명사
- 1
교차 엮임, 얽힘 — 실, 선, 가지, 무늬 등이 서로 교차하며 엮이는 것 또는 그렇게 엮인 모양B2〔general〕
the act, arrangement, or pattern of things crossing over and weaving through one another
The basket's strength comes from the tight interlacing of thin strips.
그 바구니의 튼튼함은 얇은 조각들이 촘촘히 엮인 데서 나온다.
We admired the interlacing of branches above the road.
우리는 길 위로 가지들이 서로 얽힌 모습을 감탄하며 보았다.
adjective형용사
- 1
교차 엮인, 서로 얽힌 — 여러 부분이 서로 교차하며 엮인B2〔general〕
crossing and weaving together with other parts
The artist drew interlacing lines across the page.
그 예술가는 종이 위에 서로 교차하며 얽힌 선들을 그렸다.
Interlacing roots made the forest path uneven.
서로 얽힌 뿌리들 때문에 숲길이 울퉁불퉁했다.
noun명사
- 1
인터레이싱, 비월 주사 — 영상에서 화면의 홀수 줄과 짝수 줄을 번갈아 표시하는 방식C1〔technical〕
a video display method in which alternate lines of an image are shown in sequence
Interlacing can make fast movement look jagged on older televisions.
인터레이싱은 오래된 텔레비전에서 빠른 움직임을 들쭉날쭉하게 보이게 할 수 있다.
The editor removed interlacing before uploading the video.
편집자는 영상을 업로드하기 전에 인터레이싱을 제거했다.
뉘앙스 · 쓰임
interlacing은 여러 요소가 서로 교차해 ‘엮인 구조나 무늬’를 이루는 느낌이 강하다. weaving은 직물처럼 짜는 행위에 더 직접적이고, intertwining은 두 개 이상이 서로 꼬이거나 감기는 느낌이 더 강하다. crisscrossing은 단순히 선들이 여기저기 교차한다는 뜻으로, 반드시 엮여 있다는 느낌은 약하다.
일상어라기보다는 묘사적·기술적 문맥에서 자주 쓰인다. 머리카락이나 끈을 실제로 땋는 경우에는 braiding이 더 자연스러울 수 있다. 영상 분야에서는 interlacing, interlaced video, deinterlacing 같은 표현이 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- weaving
- 직물이나 바구니처럼 실제로 짜는 행위에 더 직접적으로 쓰인다.
- intertwining
- 서로 꼬이거나 감기는 느낌이 더 강하다.
- entwining
- 감기거나 휘감기는 동작을 더 강조한다.
- interwoven
- 서로 짜 넣어진 상태를 강조하며, 비유적으로도 자주 쓰인다.
- intertwined
- 서로 감기거나 밀접하게 연결된 느낌이 더 강하다.
- crisscrossing
- 여러 선이 교차한다는 뜻이지만, 꼭 엮였다는 의미는 아니다.
- interlaced scanning
- 영상 주사 방식이라는 기술적 의미를 더 명확히 나타낸다.
반의어
- separation
- 서로 엮인 것을 떼어 놓거나 떨어져 있는 상태를 뜻한다.
- disentanglement
- 얽힌 것을 풀어 분리하는 과정을 뜻한다.
- separate
- 서로 붙거나 얽히지 않고 떨어져 있음을 나타낸다.
- parallel
- 서로 교차하지 않고 나란히 이어지는 상태를 뜻한다.
- progressive scanning
- 화면의 모든 줄을 순서대로 표시하는 방식으로, interlacing과 대비된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interlacing lines서로 교차하며 얽힌 선들
- interlacing branches서로 얽힌 가지들
- interlacing patterns서로 엮인 무늬들
noun+prep+noun
- the interlacing of threads실들이 서로 엮임
verb+noun
- remove interlacing인터레이싱을 제거하다
noun+noun
- video interlacing영상 인터레이싱
어원 · 암기 팁
[Latin and Old French]interlacing은 동사 interlace에 -ing가 붙은 형태이다. interlace는 ‘사이에, 서로’라는 뜻의 inter-와 ‘끈, 올가미, 묶다’와 관련된 lace에서 왔다.
inter-('서로, 사이에') + lace('끈으로 엮다') + -ing('명사·형용사형 접미사')
💡 inter는 ‘서로 사이에’, lace는 ‘끈’이라고 생각하면, interlacing은 ‘끈들이 서로 사이사이로 엮이는 것’으로 기억할 수 있다.