criss·cross
B2서로 엇갈려 X자 모양이 되다; 여러 방향으로 가로지르다
verb동사
- 1
교차하다, 엇갈리게 덮다 — 선, 길, 끈 등이 서로 반복해서 교차하다; 무엇을 엇갈린 무늬로 덮다B2〔general〕
to cross something repeatedly, or to make a pattern of crossing lines
Narrow paths crisscross the old park.
좁은 길들이 오래된 공원을 이리저리 가로지른다.
White straps crisscrossed over the back of the dress.
흰색 끈들이 드레스 등 부분에서 엇갈려 있었다.
반의어run parallel
- 2
종횡으로 누비다 — 한 지역을 여러 방향으로 이리저리 가로지르며 다니다B2〔general〕
to travel across an area many times in different directions
During the campaign, the candidate crisscrossed the country by bus.
선거 운동 기간 동안 그 후보는 버스로 전국을 이리저리 다녔다.
We spent a month crisscrossing Europe by train.
우리는 한 달 동안 기차로 유럽을 종횡했다.
유의어traverse, range over
반의어stay put
noun명사
- 1
교차 무늬, 격자무늬 — 서로 엇갈린 선들이 만든 무늬나 배열B2〔general〕
a pattern or arrangement of lines that cross each other
The map showed a crisscross of canals and bridges.
그 지도에는 운하와 다리가 복잡하게 교차한 모습이 보였다.
A black crisscross decorated the white tiles.
흰 타일에는 검은색 교차무늬가 장식되어 있었다.
adjective형용사
- 1
교차된, X자 모양의 — 엇갈린 선이나 끈으로 된; X자 모양의B2〔general〕
made of lines or strips that cross each other
She chose sandals with crisscross straps.
그녀는 끈이 X자로 엇갈린 샌들을 골랐다.
The chair had a crisscross metal frame.
그 의자는 금속 프레임이 교차형으로 되어 있었다.
유의어crossed, interlaced
반의어parallel
adverb부사
- 1
엇갈리게, 교차하여 — 서로 엇갈리게; 교차하는 방식으로C1〔general〕
in a way that crosses over itself or other things
Lay the pastry strips crisscross over the pie.
파이 위에 페이스트리 조각들을 엇갈리게 올려라.
The ropes were tied crisscross around the boxes.
밧줄은 상자들 둘레에 교차되게 묶여 있었다.
유의어crosswise, diagonally
반의어parallel
뉘앙스 · 쓰임
cross는 단순히 ‘건너다’ 또는 ‘한 번 교차하다’라는 넓은 뜻이고, crisscross는 여러 선이나 움직임이 반복적으로 엇갈리는 느낌이 강합니다. intersect는 더 격식 있거나 기하학적인 ‘교차하다’에 가깝고, weave는 길이나 움직임이 구불구불 얽히는 느낌을 더 줍니다.
미국 영어에서는 crisscross처럼 붙여 쓰는 형태가 흔하고, 영국 영어에서는 criss-cross처럼 하이픈을 쓰는 형태도 자주 보입니다. 옷의 끈, 도로망, 흉터, 무늬, 여행 경로 등을 묘사할 때 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intersect
- 더 격식 있고, 두 선이나 길이 만나는 지점을 강조합니다.
- cross
- 더 일반적인 말로, 한 번 건너거나 교차하는 경우에도 씁니다.
- traverse
- 더 격식 있는 말로, 넓은 지역을 가로질러 이동한다는 뜻입니다.
- range over
- 여러 곳을 넓게 돌아다니거나 다룬다는 느낌이 있습니다.
- lattice
- 격자처럼 규칙적으로 짜인 구조나 무늬를 가리킵니다.
- grid
- 수직·수평선이 일정하게 나뉜 격자 형태를 강조합니다.
- crossed
- 단순히 서로 교차한 상태를 나타내는 더 일반적인 말입니다.
- interlaced
- 선이나 끈이 서로 얽히거나 짜인 느낌을 더 줍니다.
- crosswise
- 가로질러 또는 비스듬히 놓인 방향을 강조합니다.
- diagonally
- 대각선 방향이라는 점을 강조하며, 반드시 반복 교차를 뜻하지는 않습니다.
반의어
- run parallel
- 서로 만나지 않고 나란히 이어지는 것을 뜻합니다.
- stay put
- 한곳에 머물러 움직이지 않는다는 비격식 표현입니다.
- plain surface
- 무늬나 선이 없는 밋밋한 표면을 뜻합니다.
- parallel
- 교차하지 않고 같은 방향으로 나란히 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- crisscross the country전국을 이리저리 누비다
- crisscross the city도시 곳곳을 가로지르다
noun+verb
- paths crisscross길들이 서로 교차하다
noun+verb+noun
- roads crisscross the area도로들이 그 지역을 이리저리 가로지르다
adj+noun
- a crisscross pattern교차무늬, X자 무늬
- crisscross strapsX자로 엇갈린 끈
noun+prep+noun
- a crisscross of lines서로 엇갈린 선들의 무늬
verb+noun+adv
- lay something crisscross무엇을 엇갈리게 놓다
어원 · 암기 팁
[English]crisscross는 예전의 Christ-cross 또는 crist-cross와 관련된 말로, 십자가 표시나 교차 모양에서 의미가 발전한 것으로 설명됩니다. 오늘날에는 종교적 의미보다 ‘반복적으로 교차하는 모양’이라는 일반적 의미로 쓰입니다.
criss + cross로 볼 수 있습니다. cross는 ‘교차하다, 십자가’를 뜻하고, criss는 현대 영어에서 독립적으로 잘 쓰이지 않는 운율적·역사적 요소입니다.
💡 cross가 여러 번 반복되어 ‘크리스-크로스’처럼 리듬 있게 엇갈린다고 떠올리면 됩니다. X자가 여러 개 겹친 무늬를 생각하세요.