in·ward·ly
B2겉으로 드러내지 않고 마음속으로; 안쪽으로
adverb부사
- 1
마음속으로, 내심 — 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않고 마음속으로B2〔general〕
in your mind or feelings, without showing it to other people
He smiled politely but inwardly he was furious.
그는 공손하게 웃었지만 속으로는 몹시 화가 나 있었다.
She inwardly thanked him for changing the subject.
그녀는 그가 화제를 바꿔 준 것에 마음속으로 고마워했다.
- 2
안쪽으로, 내부에서 — 안쪽으로, 또는 내부에서C1〔general〕
toward the inside, or on the inside of something
The edges of the paper curled inwardly as it dried.
종이가 마르면서 가장자리가 안쪽으로 말렸다.
The windows are designed to open inwardly.
그 창문들은 안쪽으로 열리도록 설계되어 있다.
유의어inward, inwards, internally
반의어outwardly, externally
뉘앙스 · 쓰임
privately는 ‘남에게 공개하지 않고’라는 사생활·비공개 느낌이 강하고, secretly는 ‘비밀리에’라는 의도적인 숨김의 느낌이 더 큽니다. inwardly는 겉모습과 달리 마음속에서 일어나는 생각이나 감정을 강조합니다. 물리적 의미에서는 inward나 inwards가 inwardly보다 더 흔합니다.
감정 표현에서는 ‘겉으로는 ~했지만 마음속으로는 ~했다’라는 대조를 만들 때 자주 쓰입니다. 예: outwardly calm, inwardly anxious. 물리적인 방향을 말할 때는 the door opens inward처럼 inward를 쓰는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- privately
- 남에게 드러내지 않는다는 점을 강조하지만, 감정보다 비공개성에 더 초점이 있다.
- secretly
- 의도적으로 숨긴다는 느낌이 더 강하다.
- mentally
- 마음이나 머릿속에서 일어남을 더 일반적으로 나타낸다.
- inward
- 방향을 말할 때 더 흔하고 간결하게 쓰인다.
- inwards
- 영국 영어에서 특히 ‘안쪽으로’라는 방향 의미로 흔하다.
- internally
- 내부 구조나 기관 안에서라는 뜻이 더 강하다.
반의어
- outwardly
- 바깥쪽으로 또는 겉면에서라는 뜻이다.
- openly
- 숨기지 않고 공개적으로 표현한다는 뜻이다.
- externally
- 외부에서 또는 겉부분에라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- inwardly smile속으로 미소 짓다
- inwardly groan속으로 신음하다; 속으로 탄식하다
adv+adjective
- inwardly furious속으로 몹시 화가 난
- inwardly calm내면적으로 침착한
verb+adv
- turn inwardly안쪽으로 향하다
어원 · 암기 팁
[Old English]inwardly는 inward에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. inward는 고대 영어 inweard에서 왔으며, ‘안쪽을 향한’이라는 뜻을 가졌습니다.
inward(안쪽의, 안쪽으로 향한) + -ly(부사 접미사)
💡 in은 ‘안’, ward는 ‘~쪽으로’, -ly는 부사 표시로 생각하면 ‘안쪽으로/마음속으로’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century