i·rie
C2slangUS/ˈaɪri/UK드물게 쓰임
자메이카 영어·라스타파리 문화권의 속어로 ‘좋은, 기분 좋은, 괜찮은’이라는 뜻
adjective형용사
- 1
좋은, 편안한, 긍정적인 — 기분, 분위기, 상황 등이 좋고 편안하며 긍정적인C2〔general〕
good, pleasant, relaxed, or positive in mood, feeling, or situation
The beach party had an irie vibe.
그 해변 파티는 기분 좋은 분위기였다.
After the music started, everyone felt irie.
음악이 시작되자 모두 기분이 좋아졌다.
반의어bad, unpleasant
interjection감탄사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
good이나 nice보다 훨씬 구어적이고 문화적 색채가 강합니다. cool처럼 긍정적 평가를 나타낼 수 있지만, irie는 특히 편안함, 평화로움, 좋은 에너지의 느낌이 함께 납니다.
자메이카 영어와 라스타파리·레게 문화에서 나온 표현이므로 공식 글이나 일반 비즈니스 영어에는 어울리지 않습니다. 문화적 맥락을 모르고 과장되게 쓰면 어색하거나 흉내 내는 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- good
- 가장 일반적인 표현이며 문화적 색채가 없다.
- cool
- 구어적 칭찬 표현이지만 자메이카·레게 문화와 직접 연결되지는 않는다.
- pleasant
- 더 중립적이고 표준적인 표현이다.
- great
- 일반적인 긍정 감탄사로, 속어나 특정 문화적 느낌은 약하다.
- nice
- 가볍게 만족이나 칭찬을 나타내는 일반 구어 표현이다.
- all right
- 상황이 괜찮다는 뜻으로 더 표준적이고 널리 쓰인다.
반의어
- bad
- 일반적으로 좋지 않다는 뜻이다.
- unpleasant
- 불쾌하거나 즐겁지 않다는 뜻의 표준적인 표현이다.
- too bad
- 유감이나 실망을 나타내는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an irie vibe기분 좋은 분위기
- irie music기분 좋은 음악
verb+adj
- feel irie기분이 좋다
- stay irie좋은 기분을 유지하다
어원 · 암기 팁
[Jamaican English]자메이카 영어와 라스타파리 문화에서 널리 쓰이게 된 표현입니다. 정확한 어원은 확실하지 않습니다.
분해하기 어려운 단일 형태의 속어입니다.
💡 irie의 발음 /ˈaɪri/를 ‘아이, 기분이 좋아!’처럼 연상하면 긍정적인 느낌을 기억하기 쉽습니다.