jack·et
A2재킷; 짧은 겉옷 또는 물건의 보호 덮개
noun명사
- 1
- 2
덮개, 커버 — 책, 음반, 부품 등을 감싸거나 보호하는 겉덮개B2〔general〕
an outer cover that protects or encloses something, such as a book, record, pipe, or bullet
The book jacket shows a photo of the author.
그 책의 겉표지에는 저자의 사진이 실려 있다.
The cable has a plastic jacket to protect the wires.
그 케이블에는 전선을 보호하는 플라스틱 외피가 있다.
verb동사
- 1
덮개를 씌우다, 외피로 감싸다 — 무언가를 보호용 겉덮개나 외피로 감싸다C1〔technical〕
to cover or enclose something in a protective outer layer
The pipes were jacketed with insulation to reduce heat loss.
열 손실을 줄이기 위해 그 배관들은 단열재로 감싸졌다.
The cable is jacketed in rubber for extra protection.
그 케이블은 추가 보호를 위해 고무로 피복되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
coat는 보통 jacket보다 길거나 두꺼운 외투를 가리키는 경우가 많습니다. blazer는 재킷의 한 종류로, 더 단정하고 격식 있는 느낌이 납니다. jacket은 가장 넓고 일상적인 말로, 캐주얼한 점퍼부터 정장 재킷까지 모두 가리킬 수 있습니다.
의복을 말할 때는 ‘wear a jacket’, ‘put on a jacket’, ‘take off a jacket’처럼 자주 씁니다. 영국 영어의 ‘jacket potato’는 껍질째 구운 감자를 뜻하지만, 여기서 jacket은 독립된 명사라기보다 관용적인 표현의 일부입니다. 한국어식으로 ‘자켓’이라고 쓰는 경우가 많지만, 맞춤법상 표준 표기는 ‘재킷’입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coat
- 표면에 얇은 층을 입힌다는 뜻으로, 페인트나 화학 처리에도 널리 씁니다.
- blazer
- 단정하고 격식 있는 재킷을 가리키며, 학교·직장·행사에서 자주 입습니다.
- outerwear
- 겉옷 전체를 가리키는 더 넓고 다소 의류업계적인 말입니다.
- cover
- 가장 일반적인 말이며, 보호용 외피라는 기술적 느낌은 약합니다.
- casing
- 기계 부품이나 전선 등을 감싸는 단단한 외피라는 느낌이 강합니다.
- sleeve
- 음반, 카드, 작은 물건 등을 넣는 얇은 덮개나 봉투에 자주 씁니다.
- encase
- 완전히 둘러싸거나 케이스 안에 넣는다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a jacket재킷을 입다
- put on a jacket재킷을 입다
- take off a jacket재킷을 벗다
adj+noun
- a leather jacket가죽 재킷
- a denim jacket데님 재킷
- jacketed cable피복 케이블
noun+noun
- a suit jacket정장 재킷
- a life jacket구명조끼
- a book jacket책의 겉표지
- a dust jacket책 겉싸개
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 jacket은 중세 영어를 거쳐 Old French jaquet에서 온 말로, 짧은 웃옷이나 튜닉을 가리키던 말과 관련이 있습니다.
현대 영어에서는 의미 있는 접두사나 접미사로 나누기보다 jacket 전체를 하나의 단어로 이해합니다.
💡 ‘잭이 입은 짧은 겉옷’처럼 Jack + -et을 떠올리면 jacket이 ‘재킷’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.