jew·el
B1보석, 보석 장신구; 매우 소중한 사람이나 것
noun명사
- 1
보석 — 아름답고 값비싼 보석B1〔general〕
a precious stone, especially one cut and polished for use in jewellery
The crown was covered with bright jewels.
그 왕관은 빛나는 보석들로 덮여 있었다.
She found a small jewel in the old box.
그녀는 오래된 상자에서 작은 보석을 발견했다.
유의어gem, precious stone
- 2
- 3
보배, 귀중한 것 — 매우 소중하거나 뛰어난 사람·장소·물건B2〔general〕
a person, place, or thing that is especially valuable, beautiful, or admired
This quiet beach is the jewel of the island.
이 조용한 해변은 그 섬의 보석 같은 곳이다.
Their youngest daughter is a real jewel.
그들의 막내딸은 정말 소중하고 훌륭한 사람이다.
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
gem은 보석 원석이나 보석 자체를 더 일반적으로 말하고, jewel은 보석으로서의 가치와 아름다움, 또는 장신구에 박힌 보석 느낌이 강합니다. jewellery는 반지·목걸이 같은 장신구 전체를 가리키는 불가산명사이고, jewel은 개별 보석이나 보석 장식품 하나를 셀 수 있습니다.
영국식 철자는 jewellery, 미국식 철자는 jewelry입니다. jewel은 일상어로 쓰이지만, 동사 jewel은 ‘보석으로 장식하다’라는 뜻의 문어적·격식적 표현으로 현대 일상 대화에서는 흔하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gem
- 보석 자체나 원석을 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- precious stone
- 값비싼 보석을 설명적으로 말하는 표현입니다.
- jewellery
- 장신구 전체를 가리키는 불가산명사입니다.
- ornament
- 장식품이라는 뜻이 더 넓고, 반드시 보석일 필요는 없습니다.
- treasure
- 소중히 여기는 대상이라는 감정적 의미가 강합니다.
- prize
- 얻기 어렵고 가치 있는 대상이라는 느낌이 있습니다.
- adorn
- 장식하다는 더 넓은 뜻으로, 보석이 아니어도 됩니다.
- decorate
- 가장 일반적인 말로, 격식이나 문학적 느낌이 약합니다.
반의어
- worthless thing
- 가치가 없다고 여겨지는 것을 뜻합니다.
- strip
- 장식이나 덮인 것을 벗겨 내거나 제거한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- precious jewel귀한 보석
- sparkling jewel반짝이는 보석
noun+noun
- family jewels가문의 보석 장신구
- the crown jewels왕실 보석
noun+prep+noun
- the jewel of the city그 도시의 보석 같은 곳
verb+prep+noun
- be jeweled with diamonds다이아몬드로 장식되어 있다
어원 · 암기 팁
[Old French]Middle English의 jewel은 Old French 또는 Anglo-French의 jouel, juel에서 왔으며, ‘장식품, 귀중한 물건’이라는 뜻으로 쓰였습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 jewel은 jewellery의 앞부분과 관련지어 외우면 쉽습니다. ‘jewel 하나가 jewellery를 만든다’고 기억하세요.