lev·el·ler

noun명사

1. 1

   평등주의자 — 사회적·경제적·정치적 차이를 줄여 더 평등하게 만들려는 사람B2〔general〕

   a person who tries to reduce social, economic, or political differences between people

   • She was seen as a leveller who wanted fair chances for every child.

     그녀는 모든 아이에게 공정한 기회를 주려는 평등주의자로 여겨졌다.

   • The reformer was a leveller, but he did not call for violence.

     그 개혁가는 평등주의자였지만 폭력을 요구하지는 않았다.

   유의어egalitarian, equalizer

   반의어elitist

2. 2

   평준화 요인, 균등화 요인 — 사람이나 사물 사이의 차이를 줄이거나 없애는 것B2〔general〕

   something that reduces or removes differences between people or things

   • Illness can be a great leveller, affecting rich and poor alike.

     질병은 부자와 가난한 사람 모두에게 영향을 미치는 큰 평준화 요인이 될 수 있다.

   • The entrance exam acted as a leveller for students from different schools.

     그 입학시험은 서로 다른 학교 출신 학생들의 조건을 맞추는 역할을 했다.

   유의어equalizer, balancer

   반의어divider

3. 3

   평탄기, 레벨러 — 땅이나 바닥 같은 표면을 평평하게 하거나 같은 높이로 맞추는 도구·기계·장치B2〔technical〕

   a tool, machine, or device used to make a surface flat or even

   • The builder used a leveller to make the concrete floor even.

     건축업자는 콘크리트 바닥을 고르게 만들기 위해 레벨러를 사용했다.

   • A tractor pulled the leveller across the field after ploughing.

     쟁기질 후 트랙터가 밭 위로 평탄화 장비를 끌었다.

   유의어grader, spirit level

4. 4

   수평파, 레벨러파 — 17세기 영국 내전 시기에 정치적·법적 평등과 의회 개혁을 주장한 급진 운동의 구성원C1〔history〕

   a member of a radical political movement in 17th-century England that supported legal and political equality and parliamentary reform

   • A Leveller pamphlet demanded broader voting rights during the English Civil War.

     한 레벨러 팸플릿은 영국 내전 중 더 넓은 투표권을 요구했다.

   • The Levellers argued that ordinary men should have a stronger political voice.

     레벨러파는 보통 남성들이 더 강한 정치적 발언권을 가져야 한다고 주장했다.