lib·er·al·i·ty
C1formal후함, 관대함, 개방적인 태도
noun명사
- 1
후함, 너그러움 — 돈, 시간, 도움 등을 아낌없이 베푸는 성향; 후함C1〔general〕
the quality of being generous in giving money, help, time, or support
The charity depends on the liberality of local donors.
그 자선 단체는 지역 기부자들의 후한 지원에 의존한다.
Her liberality kept the small museum open for another year.
그녀의 후한 기부 덕분에 그 작은 박물관은 1년 더 문을 열 수 있었다.
반의어meanness, stinginess
- 2
관대함, 개방성 — 다른 생각, 신념, 행동 방식 등을 편견 없이 받아들이는 개방적이고 관대한 태도C1〔general〕
openness and tolerance toward different ideas, beliefs, opinions, or ways of living
The school was known for its liberality in matters of religion.
그 학교는 종교 문제에서 보이는 개방성으로 알려져 있었다.
His liberality toward different lifestyles surprised his conservative relatives.
다양한 생활 방식에 대한 그의 관대한 태도는 보수적인 친척들을 놀라게 했다.
- 3
후한 선물, 후한 기부 — 후한 선물이나 기부 행위C2〔general〕
a generous gift or generous act, especially one involving money or support
The university recorded the donor's liberalities in its annual report.
그 대학은 연례 보고서에 그 기부자의 후한 기부들을 기록했다.
Such liberalities allowed the hospital to buy new equipment.
그러한 후한 지원 덕분에 병원은 새 장비를 살 수 있었다.
반의어withholding
뉘앙스 · 쓰임
“generosity”는 일반적인 ‘후함’에 가장 널리 쓰이고, “liberality”는 더 격식 있고 문어적인 느낌이 강합니다. “tolerance”는 다른 의견이나 행동을 받아들이는 ‘관용’에 초점이 있고, “liberality”는 더 넓은 마음과 개방성을 함께 암시할 수 있습니다.
현대 영어에서 “liberality”는 일상 회화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 기부, 자선, 사상적 관용, 종교적·사회적 개방성을 말하는 공식적 글에서 자연스럽습니다. 정치 이념의 ‘liberalism’과 관련될 수는 있지만, 항상 정치적 의미로 쓰이는 것은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- generosity
- 가장 일반적인 말로, 격식성은 “liberality”보다 낮다.
- munificence
- 매우 큰 규모의 후한 기부를 뜻하는 더 격식 있고 문어적인 말이다.
- open-mindedness
- 새로운 생각을 받아들이는 마음가짐을 더 직접적으로 말한다.
- tolerance
- 차이를 받아들이거나 참아 주는 태도에 더 초점이 있다.
- donation
- 기부금이나 기부 물품을 가리키는 일반적인 말이다.
- gift
- 선물이나 증여를 넓게 뜻하며, 반드시 격식 있거나 큰 규모는 아니다.
반의어
- meanness
- 돈이나 물건을 쓰기 싫어하는 인색함을 뜻한다.
- stinginess
- 일상적으로 쓰이는 ‘쩨쩨함, 인색함’에 가깝다.
- narrow-mindedness
- 다른 생각을 받아들이지 못하는 편협함을 뜻한다.
- intolerance
- 다른 의견이나 집단을 받아들이지 않는 태도를 뜻한다.
- withholding
- 주거나 내놓지 않고 보류하는 행위를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the liberality of donors기부자들의 후함
verb+noun
- show liberality후함이나 관대함을 보이다
adj+noun
- intellectual liberality지적 개방성
- religious liberality종교적 관용성
prep+adj+noun
- with great liberality매우 후하게; 매우 관대하게
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ‘liberalitas’에서 왔으며, 이는 ‘자유인에게 어울리는 성품, 고귀함, 후함’을 뜻했습니다. 영어에서는 ‘후하게 베풂’과 ‘마음이 열려 있음’이라는 의미로 발전했습니다.
liberal + -ity: ‘관대한, 개방적인’을 뜻하는 형용사 liberal에 상태·성질을 나타내는 접미사 -ity가 붙은 형태
💡 liberal은 ‘열린, 관대한’이라는 뜻이므로, liberality는 그런 성질인 ‘후함·개방성’으로 기억하면 좋습니다.