light·head·ed
B2어지럽고 곧 쓰러질 것 같은; 경솔한
adjective형용사
- 1
어지러운, 현기증 나는 — 머리가 핑 돌거나 어지러워 곧 쓰러질 것 같은B2〔general〕
feeling dizzy, weak, and as if you might faint
I felt lightheaded after standing up too quickly.
너무 빨리 일어났더니 어지럽고 쓰러질 것 같았다.
If you feel lightheaded, sit down and drink some water.
어지럽고 쓰러질 것 같으면 앉아서 물을 좀 마셔라.
반의어steady, clear-headed
- 2
뉘앙스 · 쓰임
dizzy는 일반적으로 ‘어지러운’이라는 넓은 뜻이고, lightheaded는 특히 머리가 가볍고 핑 돌며 실신할 것 같은 느낌을 강조합니다. faint는 실제로 기절할 것 같은 상태에 더 가깝고, woozy는 술·약·피로 등으로 멍하고 비틀거리는 느낌이 강합니다. clear-headed는 반대로 정신이 맑고 판단이 분명하다는 뜻입니다.
건강 상태를 말할 때는 “I feel lightheaded”처럼 feel과 함께 자주 씁니다. 증상이 심하거나 반복되면 단순한 어지럼증이 아닐 수 있으므로 의학적 상담이 필요할 수 있습니다. ‘경솔한’이라는 비유적 뜻은 현대 영어에서는 비교적 드물며, 보통 dizzy나 foolish처럼 더 직접적인 단어가 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dizzy
- 가장 일반적인 ‘어지러운’이라는 뜻으로, lightheaded보다 범위가 넓습니다.
- faint
- 곧 기절할 것 같은 약한 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- woozy
- 술, 약, 피로 등으로 멍하고 비틀거리는 느낌이 더 강합니다.
- frivolous
- 진지함이나 가치가 부족하다는 뜻으로 더 격식 있고 직접적입니다.
- foolish
- 판단이 어리석다는 의미가 더 강합니다.
- silly
- 가볍고 일상적인 말로, 어리석거나 유치하다는 느낌을 줍니다.
반의어
- steady
- 몸이 흔들리지 않고 안정된 상태를 나타냅니다.
- clear-headed
- 정신이 맑고 판단이 분명한 상태를 나타냅니다.
- sensible
- 분별 있고 현실적인 판단을 한다는 뜻입니다.
- serious
- 장난스럽거나 가볍지 않고 진지하다는 뜻입니다.
- thoughtful
- 깊이 생각하고 배려한다는 뉘앙스가 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel lightheaded어지럽고 쓰러질 것 같다고 느끼다
- become lightheaded어지러워지다
adv+adjective
- a little lightheaded약간 어지러운
adjective+prep+noun
- lightheaded from hunger배고파서 어지러운
- lightheaded after exercise운동 후 어지러운
adjective+conjunction+adjective
- lightheaded and nauseous어지럽고 메스꺼운
어원 · 암기 팁
[Old English]lightheaded는 ‘가벼운’을 뜻하는 light와 ‘머리를 가진, 머리와 관련된’을 뜻하는 headed가 결합한 영어 합성어입니다. 문자 그대로는 ‘머리가 가벼운’이라는 이미지에서 어지럽거나 실신할 것 같은 느낌을 나타내게 되었습니다.
light(가벼운) + head(머리) + -ed(…을 가진, …한 상태의)
💡 머리(head)가 너무 가벼워(light) 붕 뜨는 느낌이라고 생각하면 ‘어지럽고 쓰러질 것 같은’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.