loft·y
B2formal격식체로, 매우 높거나 원대한·숭고한, 또는 거만한
adjective형용사
- 1
- 2
원대한, 숭고한 — 이상·목표·원칙 등이 원대한; 숭고한B2〔general〕
noble, admirable, or very ambitious in aim, thought, or principle
The charity was founded with lofty ideals.
그 자선 단체는 숭고한 이상을 가지고 설립되었다.
She set herself the lofty goal of running a marathon.
그녀는 마라톤을 완주하겠다는 원대한 목표를 세웠다.
- 3
거만한, 오만한 — 태도나 말투가 거만한; 남보다 우월하다고 여기는 듯한C1〔general〕
showing that you think you are better than other people
He answered their questions in a lofty tone.
그는 거만한 말투로 그들의 질문에 대답했다.
Her lofty manner made the new staff feel unwelcome.
그녀의 거만한 태도는 신입 직원들을 환영받지 못한다고 느끼게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
high는 가장 일반적인 ‘높은’이라는 말이고, tall은 사람·건물처럼 세로로 긴 것에 자주 씁니다. lofty는 더 문어적이고 격식 있는 표현으로, 물리적 높이뿐 아니라 ‘원대한 목표’나 ‘숭고한 이상’처럼 추상적인 높음을 나타냅니다. haughty는 주로 부정적인 ‘거만한’에 초점이 있지만, lofty는 문맥에 따라 긍정적일 수도 부정적일 수도 있습니다.
lofty는 일상 대화보다 글, 연설, 공식적인 설명에서 더 자연스럽습니다. lofty ideals, lofty ambitions, lofty goals는 흔한 결합이며 보통 긍정적이거나 약간 비판적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다. lofty attitude처럼 사람의 태도에 쓰면 ‘잘난 척하는, 거만한’이라는 부정적 의미가 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- high
- 가장 일반적인 표현으로, lofty보다 덜 문어적이다.
- towering
- 아주 높이 우뚝 솟은 느낌을 더 강하게 준다.
- noble
- 도덕적으로 훌륭하고 고귀하다는 의미가 더 강하다.
- ambitious
- 달성하기 어렵지만 큰 목표라는 점에 초점이 있다.
- elevated
- 생각이나 문체가 수준 높고 고상하다는 격식적 표현이다.
- haughty
- 남을 업신여기는 거만함을 더 직접적으로 나타낸다.
- superior
- 자신이 더 낫다고 여기는 태도에 초점이 있다.
- aloof
- 거만함보다는 차갑게 거리를 두는 느낌이 강하다.
반의어
- low
- 높이가 낮다는 일반적인 반대말이다.
- modest
- 자신의 능력이나 성취를 과시하지 않는다는 뜻이다.
- base
- 도덕적으로 낮고 비열하다는 뜻의 격식적 반대말이다.
- humble
- 자신을 낮추고 겸손한 태도를 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- lofty goals원대한 목표
- lofty ambitions원대한 야망
- lofty ideals숭고한 이상
- lofty principles고귀한 원칙
- a lofty ceiling높은 천장
- a lofty tone거만한 말투
어원 · 암기 팁
[Old Norse]lofty는 ‘공기, 하늘, 위층 공간’을 뜻하던 loft 계열의 말에 형용사 어미 -y가 붙어 만들어진 단어입니다. 그래서 원래의 ‘높은 곳’이라는 느낌에서 ‘높이 솟은’, 나아가 ‘고상한, 원대한’이라는 비유적 의미가 발전했습니다.
loft(높은 공간, 다락) + -y(…한 성질의 형용사 어미)
💡 loft가 ‘다락, 높은 공간’이라는 뜻이므로, lofty는 ‘다락처럼 높은’ → ‘높은, 원대한’으로 기억할 수 있습니다.