lol·ly
B1informal주로 영국식·호주식 비격식 표현으로, 막대사탕·아이스바·사탕 또는 돈을 뜻함
noun명사
- 1
막대사탕 — 막대에 꽂아 먹는 단단한 사탕; 막대사탕A2〔food〕
a hard sweet or piece of candy on a stick; a lollipop
The child chose a red lolly after lunch.
그 아이는 점심 후에 빨간 막대사탕을 골랐다.
She bought two lollies from the corner shop.
그녀는 동네 가게에서 막대사탕 두 개를 샀다.
유의어lollipop
- 2
- 3
- 4
뉘앙스 · 쓰임
lollipop은 ‘막대사탕’을 뜻하는 더 표준적이고 국제적으로 이해되는 말입니다. lolly는 더 친근하고 구어적인 느낌이 있으며, 미국 영어에서는 보통 lollipop, candy, popsicle 같은 말을 더 많이 씁니다. money라는 뜻의 lolly는 cash나 money보다 훨씬 비격식적입니다.
미국 사람에게 lolly라고 하면 뜻을 이해하지 못하거나 영국식 표현으로 느낄 수 있습니다. 영국에서 ice lolly는 미국 영어의 popsicle에 가깝지만, Popsicle은 원래 상표명입니다. 공식적인 글이나 비즈니스 문맥에서는 돈을 뜻할 때 lolly를 쓰지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lollipop
- 더 표준적이고 널리 쓰이는 표현
- ice lolly
- 영국 영어에서 더 명확한 표현
- popsicle
- 주로 미국 영어에서 쓰이며, 원래는 상표명
- sweets
- 영국 영어에서 흔한 표현
- candy
- 미국 영어에서 흔한 표현
- money
- 가장 일반적이고 중립적인 표현
- cash
- 현금 또는 돈을 뜻하는 구어적 표현
- dosh
- 영국식 속어로, lolly처럼 매우 비격식적임
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- ice lolly아이스바
- lolly stick막대사탕이나 아이스바의 막대
verb+noun
- suck a lolly막대사탕을 빨아 먹다
noun+prep+noun
- a bag of lollies사탕 한 봉지
quantifier+noun
- a lot of lolly많은 돈
어원 · 암기 팁
[English]정확한 기원은 불확실하지만, 막대사탕을 뜻하는 lollipop과 관련된 축약형으로 쓰이게 된 말로 여겨집니다.
lolly는 현대 영어에서는 더 작은 형태소로 나누기 어려운 단어이며, lollipop의 축약형으로 볼 수 있습니다.
💡 lolly는 lollipop의 앞부분과 소리가 비슷하므로 ‘롤리팝, 막대사탕’과 연결해 기억하면 쉽습니다.