me·lee
C1여러 사람이 뒤엉켜 벌이는 난투·혼전, 또는 혼란스러운 소동
noun명사
- 1
- 2
- 3
근접 전투 — 게임 등에서 원거리 공격이 아닌 근접 전투B2〔gaming〕
close-range fighting, especially in games, as opposed to ranged attacks
This character is strong in melee but weak at range.
이 캐릭터는 근접 전투에는 강하지만 원거리에서는 약하다.
Use melee when enemies get too close.
적이 너무 가까이 오면 근접 공격을 사용하세요.
뉘앙스 · 쓰임
brawl은 보통 술집·거리 등에서 벌어지는 거친 싸움이라는 느낌이 강하고, scuffle은 비교적 짧고 작은 몸싸움에도 쓸 수 있습니다. melee는 여러 사람이 한꺼번에 뒤엉킨 ‘혼란스러운 난투’라는 점이 핵심입니다.
뉴스, 스포츠 보도, 전투 묘사, 게임 맥락에서 자주 보입니다. 보통 ‘a melee broke out’, ‘in the melee’처럼 쓰며, 복수형은 melees입니다. 프랑스어에서 온 말이라 과거에는 mêlée처럼 악센트를 쓰기도 했지만, 현대 영어에서는 melee가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brawl
- 거리나 술집 등에서 벌어지는 거친 싸움이라는 느낌이 강합니다.
- scuffle
- melee보다 규모가 작고 짧은 몸싸움에도 쓸 수 있습니다.
- fray
- 싸움이나 논쟁의 한복판이라는 문어적 느낌이 있습니다.
- chaos
- 질서가 완전히 무너진 상태를 더 넓게 가리킵니다.
- confusion
- 상황을 이해하지 못하거나 질서가 없는 상태를 더 일반적으로 말합니다.
- commotion
- 소란이나 동요에 초점을 둡니다.
- close combat
- 게임뿐 아니라 실제 전투에도 쓰이는 더 설명적인 표현입니다.
- hand-to-hand combat
- 무기 없이 또는 가까운 거리에서 직접 싸우는 느낌이 강합니다.
반의어
- peace
- 싸움이나 폭력이 없는 상태를 뜻합니다.
- calm
- 소란 없이 안정된 상태를 뜻합니다.
- order
- 사람이나 일이 정돈되어 있는 상태를 뜻합니다.
- ranged combat
- 멀리서 하는 원거리 전투를 뜻합니다.
- long-range attack
- 멀리 떨어진 목표를 공격하는 행위를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- a melee breaks out난투가 벌어지다
prep+noun
- in the melee그 혼란 속에서
adj+noun
- a street melee거리 난투
noun+noun
- melee combat근접 전투
- melee weapon근접 무기
- melee attack근접 공격
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 mêlée에서 온 말로, 원래 ‘섞임, 뒤섞인 싸움’이라는 뜻이었습니다. 더 거슬러 올라가면 ‘섞다’를 뜻하는 고대 프랑스어 동사 mesler/meler와 관련됩니다.
차용어로, 현대 영어에서는 뚜렷한 접두사나 접미사로 나누지 않습니다.
💡 여러 사람이 ‘막 섞여’ 싸우는 장면을 떠올리면 melee의 핵심 의미인 ‘뒤엉킨 난투’를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1648