milk
A1우유; 젖; 우유를 짜다; 이용해 먹다
noun명사
- 1
우유 — 사람들이 마시거나 요리에 쓰는, 주로 소에게서 얻는 흰 액체; 우유A1〔general〕
a white liquid produced by cows, goats, or sheep, drunk by people or used in cooking
Would you like milk in your coffee?
커피에 우유를 넣어 드릴까요?
She drinks a glass of milk every morning.
그녀는 매일 아침 우유 한 잔을 마신다.
유의어dairy milk
- 2
젖 — 사람이나 암컷 동물이 새끼에게 먹이기 위해 몸에서 만들어 내는 젖B1〔general〕
the liquid produced by a woman or female animal to feed a baby or young animal
Mother's milk gives a baby important nutrients.
모유는 아기에게 중요한 영양소를 준다.
The kittens need their mother's milk.
그 새끼 고양이들은 어미의 젖이 필요하다.
유의어breast milk
- 3
식물성 밀크, 대체유 — 콩, 견과류, 곡물 등으로 만든 우유와 비슷한 흰 음료; 식물성 밀크A2〔food〕
a white drink made from plants, nuts, or grains and used like milk
I use oat milk in my tea.
나는 차에 귀리 우유를 넣는다.
This café offers almond milk and soy milk.
이 카페는 아몬드 밀크와 두유를 제공한다.
verb동사
- 1
젖을 짜다, 착유하다 — 소, 염소 등 동물에게서 젖을 짜다B1〔agriculture〕
to take milk from a cow, goat, or other animal
The farmer milks the cows twice a day.
그 농부는 하루에 두 번 소젖을 짠다.
She learned how to milk a goat.
그녀는 염소 젖을 짜는 법을 배웠다.
- 2
착취하다, 이용해 먹다 — 돈, 이익, 관심 등을 최대한 얻어 내려고 이용하다; 착취하다C1〔general〕
to get as much money, advantage, sympathy, or attention as possible from a situation or person
The company milked the old brand for years.
그 회사는 여러 해 동안 그 오래된 브랜드를 우려먹었다.
He milked the applause before leaving the stage.
그는 무대를 떠나기 전에 박수를 최대한 즐겼다.
유의어exploit, capitalize on
뉘앙스 · 쓰임
milk는 가장 일반적인 ‘우유/젖’ 표현입니다. dairy는 우유 자체보다 ‘유제품’ 또는 ‘낙농업’을 가리키는 더 넓은 말입니다. cream은 우유에서 나온 지방이 많은 ‘크림’이고, formula는 아기에게 먹이는 ‘분유’를 뜻합니다.
milk는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 “some milk”, “a glass of milk”처럼 말합니다. “milks”는 여러 종류의 우유나 식물성 음료를 말할 때 쓸 수 있습니다. oat milk, almond milk처럼 식물성 음료에도 일상적으로 milk를 쓰지만, 일부 국가의 식품 표시 규정에서는 정확한 명칭이 다를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dairy milk
- 동물에게서 얻은 우유라는 점을 강조할 때 쓰입니다.
- breast milk
- 사람의 모유를 구체적으로 가리킵니다.
- plant-based milk
- 식물성 재료로 만들었다는 점을 분명히 하는 표현입니다.
- non-dairy milk
- 유제품이 아니라는 점을 강조합니다.
- draw milk from
- 더 설명적이고 덜 일상적인 표현입니다.
- exploit
- 대상을 부당하게 이용한다는 부정적인 느낌이 더 강합니다.
- capitalize on
- 기회를 이용해 이득을 얻는다는 뜻으로, 반드시 부정적이지는 않습니다.
반의어
- dairy milk
- 소, 염소 등 동물에게서 얻은 우유를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- drink milk우유를 마시다
- milk a cow소젖을 짜다
noun+prep+noun
- a glass of milk우유 한 잔
adj+noun
- whole milk전지우유
- skim milk탈지우유
noun+noun
- breast milk모유
- oat milk귀리 우유
- milk chocolate밀크초콜릿
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 meolc, milc에서 온 말로, 게르만어 계통의 ‘젖, 우유’를 뜻하는 말과 관련이 있습니다.
milk는 더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 milk의 i를 ‘입에 마시는 우유’의 이미지로 떠올리면 ‘우유’를 기억하기 쉽습니다.