mold

곰팡이 — 습기 있거나 오래된 물건, 특히 음식이나 벽 등에 자라는 곰팡이B1〔general〕

a soft fungus that grows on old food or on damp surfaces

• There was green mold on the bread.

  빵에 초록색 곰팡이가 피어 있었다.

• Mold can grow quickly in a damp bathroom.

  습한 욕실에서는 곰팡이가 빨리 자랄 수 있다.

틀, 주형 — 액체나 부드러운 재료를 넣어 특정 모양이 되게 하는 틀B2〔general〕

a hollow container or form into which a substance is poured or pressed to make a shape

• Pour the chocolate into the mold and let it cool.

  초콜릿을 틀에 붓고 식게 두세요.

• The factory uses molds to make plastic parts.

  그 공장은 플라스틱 부품을 만들기 위해 틀을 사용한다.

유형, 틀 — 사람이나 사물의 특정한 유형, 성격, 방식B2〔general〕

a particular type, character, or style of person or thing

• She is a leader in the mold of her father.

  그녀는 아버지와 같은 유형의 지도자이다.

• The film breaks the usual Hollywood mold.

  그 영화는 전형적인 할리우드식 틀을 깬다.

빚다, 성형하다 — 점토, 플라스틱 같은 부드러운 재료를 눌러 특정 모양으로 만들다B1〔general〕

to shape a soft substance into a particular form

• The children molded clay into small animals.

  아이들은 점토를 작은 동물 모양으로 빚었다.

• Mold the dough into a round loaf.

  반죽을 둥근 빵 모양으로 만드세요.

형성하다, 빚어내다 — 사람의 성격, 생각, 행동이나 사물의 발전 방향을 영향을 주어 형성하다B2〔general〕

to strongly influence the character, opinions, behavior, or development of someone or something

• Good teachers can mold a child's confidence.

  좋은 교사는 아이의 자신감을 형성할 수 있다.

• Her early experiences molded her view of the world.

  어릴 때의 경험이 그녀의 세계관을 형성했다.

곰팡이가 피다 — 곰팡이가 피다B2〔general〕

to become covered with mold

• The fruit molded after a week in the bag.

  그 과일은 봉지 안에서 일주일이 지나자 곰팡이가 피었다.

• Wet clothes will mold if you leave them there.

  젖은 옷을 거기에 두면 곰팡이가 필 것이다.