mus·cle·man
B2informal/ˈmʌsəlˌmæn//ˈmʌsəlmæn/드물게 쓰임
근육이 매우 발달한 남자; 힘으로 위협하는 남자
noun명사
- 1
근육질 남자, 근육맨 — 근육이 매우 크고 발달한 남자B2〔general〕
a man with very large, well-developed muscles
A muscleman lifted the heavy tire with one hand.
근육질 남자가 무거운 타이어를 한 손으로 들어 올렸다.
The poster showed a smiling muscleman at the gym.
그 포스터에는 헬스장에서 웃고 있는 근육질 남자가 나와 있었다.
유의어bodybuilder, strongman, hunk
반의어weakling
- 2
뉘앙스 · 쓰임
bodybuilder는 보디빌딩을 하는 사람이라는 직업·활동에 초점이 있고, strongman은 힘이 매우 센 사람이나 힘겨루기 선수에 가까운 말입니다. muscleman은 겉으로 보이는 큰 근육을 강조하며, 문맥에 따라 약간 가볍거나 비격식적으로 들릴 수 있습니다.
일상 대화나 기사에서 비격식적으로 쓰입니다. 사람의 외모를 직접 평가하는 말이므로 상황에 따라 놀리거나 대상화하는 느낌을 줄 수 있습니다. 범죄 맥락에서는 ‘폭력배의 행동대원’처럼 부정적인 의미가 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bodybuilder
- 근육을 키우는 운동이나 대회 참가자라는 점을 더 분명히 나타냅니다.
- strongman
- 큰 근육보다 실제 힘이나 힘겨루기 공연·경기에 더 초점이 있습니다.
- hunk
- 주로 매력적인 남자를 뜻하는 속어로, 근육뿐 아니라 성적 매력을 강조합니다.
- enforcer
- 조직의 명령이나 규칙을 강제로 집행하는 사람이라는 뜻이 더 강합니다.
- thug
- 폭력적이고 거친 사람을 더 일반적으로 낮추어 부르는 말입니다.
- heavy
- 영국식 비격식 표현으로, 위협을 담당하는 폭력배를 뜻할 수 있습니다.
반의어
- weakling
- 몸이 약하거나 힘이 없는 사람을 낮추어 이르는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a huge muscleman거대한 근육질 남자
- a tattooed muscleman문신한 근육질 남자
verb+noun
- hire musclemen힘쓰는 남자들을 고용하다
noun+noun
- gang musclemen갱단의 폭력 행동대원들
noun+prep+noun
- a group of musclemen근육질 남자들 한 무리
어원 · 암기 팁
[English]영어 muscle과 man이 결합한 합성어입니다. muscle은 ‘근육’을 뜻하고 man은 ‘남자’를 뜻합니다.
muscle(근육) + man(남자)
💡 ‘muscle이 많은 man’이라고 기억하면 ‘근육질 남자’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.