nau·se·at·ed
B2메스꺼운, 구역질이 나는
adjective형용사
- 1
메스꺼운, 구역질 나는 — 토할 것처럼 속이 메스껍고 구역질이 나는B2〔general〕
feeling sick in the stomach, as if you are going to vomit
The smell of petrol made me feel nauseated.
휘발유 냄새 때문에 나는 메스꺼웠다.
She felt nauseated during the boat trip.
그녀는 배 여행 중에 구역질이 났다.
반의어well, comfortable
- 2
뉘앙스 · 쓰임
“Nauseated”는 ‘토할 것처럼 메스꺼운’ 상태를 분명하게 나타내며, “sick”보다 더 구체적이다. “Queasy”는 보통 더 가볍고 일시적인 속 불편함을 뜻한다. “Nauseous”도 현대 영어에서는 ‘메스꺼운’이라는 뜻으로 널리 쓰이지만, 일부 사람들은 “nauseated”를 더 정확하거나 표준적인 표현으로 본다.
주로 “feel nauseated”, “be nauseated by/at something” 형태로 쓴다. 의학적·일상적 맥락 모두에서 자연스럽지만, 일상 대화에서는 “feel sick”이나 “feel like throwing up”이 더 쉬운 표현이다. 사람이나 행동에 대해 “nauseated by”를 쓰면 단순한 싫음보다 훨씬 강한 혐오감을 나타낸다.
유의어 뉘앙스 비교
- sick
- 더 일상적이고 넓은 표현으로, 아프다는 뜻도 포함한다.
- queasy
- 대개 더 약하고 불안정한 속 메스꺼움을 뜻한다.
- disgusted
- 혐오감을 나타내는 더 일반적이고 직접적인 표현이다.
- repulsed
- 강하게 밀쳐내고 싶을 만큼 혐오스럽다는 느낌이 더 강하다.
반의어
- well
- 몸 상태가 좋고 아프지 않다는 일반적인 반대 의미이다.
- comfortable
- 속이 불편하지 않고 편안하다는 의미에 가깝다.
- pleased
- 불쾌감이 아니라 만족감이나 기쁨을 느낀다는 뜻이다.
- delighted
- 매우 기쁘고 만족한다는 뜻으로, 강한 혐오의 반대에 가깝다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel nauseated메스꺼움을 느끼다
- become nauseated메스꺼워지다
adjective+prep+noun
- nauseated by the smell그 냄새 때문에 메스꺼운
adverb+adjective
- slightly nauseated약간 메스꺼운
adverb+adjective+prep+noun
- deeply nauseated by corruption부패에 깊은 혐오감을 느끼는
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “nauseate”의 과거분사형에서 온 형용사이다. “Nauseate”는 라틴어 “nausea”에서 왔고, 이는 다시 그리스어 “nausia”와 관련되어 ‘멀미, 메스꺼움’을 뜻했다.
nausea(메스꺼움) + -ate(동사화 접미사) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 “nausea”가 ‘메스꺼움’이므로, “nauseated”는 ‘메스꺼움을 느끼는 상태’라고 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1630