LC·Dict

ne·ga·tion

B2
US/nɪˈɡeɪʃən/UK드물게 쓰임

부정, 부인, 또는 어떤 내용을 반대로 만드는 것

noun명사

  1. 1

    부정, 부인어떤 것이 사실이 아니거나 존재하지 않는다고 말하는 행위; 부정, 부인B2general

    the act of saying that something is not true or does not exist; a denial

    • Her answer was a clear negation of the rumor.

      그녀의 대답은 그 소문에 대한 명확한 부정이었다.

    • The report offers no negation of the main facts.

      그 보고서는 주요 사실을 부정하는 내용을 제시하지 않는다.

  2. 2

    부정, 부정형문법이나 논리에서 문장·명제를 부정형으로 만들거나 그 반대 의미를 나타내는 것C1linguistics

    in grammar or logic, the process or form that makes a sentence or proposition negative

    • In English, negation often uses the word “not.”

      영어에서 부정은 흔히 ‘not’이라는 단어를 사용한다.

    • The negation of “All birds fly” is not “No birds fly.”

      ‘모든 새가 난다’의 부정은 ‘어떤 새도 날지 않는다’가 아니다.

  3. 3

    무효화, 정반대어떤 것의 가치나 존재를 없애거나 정반대로 만드는 것; 정반대, 무효화C1general

    something that is the complete opposite of something else, or that cancels or undermines it

    • Cruelty is a negation of everything the school claims to value.

      잔인함은 그 학교가 가치 있게 여긴다고 주장하는 모든 것의 부정이다.

    • The policy felt like a negation of basic human rights.

      그 정책은 기본적 인권을 부정하는 것처럼 느껴졌다.

뉘앙스 · 쓰임

“denial”은 어떤 사실이나 책임을 인정하지 않는 행위에 더 많이 쓰이고, “negation”은 더 추상적·학술적으로 ‘부정’ 자체나 논리적 반대를 가리킵니다. “refusal”은 요청이나 제안을 받아들이지 않는 ‘거절’에 가깝고, “contradiction”은 두 말이나 사실이 서로 맞지 않는 ‘모순’을 강조합니다.

일상 대화에서는 “negation”보다 “denial,” “negative form,” “saying no” 등이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 문법, 논리학, 철학, 심리학에서는 전문 용어처럼 쓰일 수 있습니다. 한국어의 ‘부정’처럼 넓게 쓰이지만, ‘부정행위’라는 뜻의 ‘cheating’이나 ‘corruption’과는 관련이 없습니다.

유의어 뉘앙스 비교

denial
사실, 책임, 혐의 등을 인정하지 않는 행위에 더 흔히 쓰입니다.
rejection
생각, 제안, 주장 등을 받아들이지 않는다는 의미가 더 강합니다.
negative
문법에서는 부정형 문장이나 표현 자체를 더 일반적으로 가리킬 수 있습니다.
contradictory
논리학에서 어떤 명제와 동시에 참일 수 없는 반대 명제를 가리킬 때 쓰입니다.
opposite
단순히 반대되는 것을 뜻하며, ‘가치를 없앤다’는 추상적 느낌은 약합니다.
nullification
법적·공식적으로 효력을 없애는 의미가 더 강합니다.

반의어

affirmation
문법·논리에서 부정이 아니라 긍정 진술을 만드는 것을 뜻합니다.
confirmation
이미 제기된 사실이나 정보를 확인해 주는 의미가 강합니다.
assertion
어떤 내용을 사실이라고 단정하여 말하는 행위에 가깝습니다.
embodiment
어떤 가치나 생각을 구체적으로 잘 보여 주는 것을 뜻합니다.
realization
생각이나 계획이 실제로 이루어짐을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • logical negation논리적 부정
  • grammatical negation문법적 부정

noun+noun

  • sentence negation문장 부정

noun+prep+noun

  • the negation of a claim주장에 대한 부정
  • a form of negation부정의 한 형태

verb+noun

  • express negation부정을 표현하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 negatio ‘부정, 거부’에서 왔으며, 이는 negare ‘부정하다, 아니라고 말하다’에서 파생되었습니다. 영어에는 프랑스어를 거쳐 들어온 형태입니다.

negat(e) ‘부정하다’ + -ion ‘행위·상태를 나타내는 명사 접미사’

💡 negative가 ‘부정적인’이라는 뜻이므로, negation은 ‘부정으로 만드는 행위나 상태’라고 기억하면 쉽습니다.