no·mad
B2유목민; 한곳에 정착하지 않고 이동하며 사는 사람
noun명사
- 1
유목민 — 정해진 거주지 없이 가축이나 생계 조건에 따라 이곳저곳 이동하며 사는 사람, 특히 유목민B2〔anthropology〕
a member of a group of people who move from place to place, often with animals, instead of living permanently in one place
The nomads moved their goats to fresh grass each spring.
그 유목민들은 매년 봄 염소들을 새 풀밭으로 옮겼다.
Many desert nomads know how to find water in harsh conditions.
많은 사막 유목민들은 혹독한 환경에서 물을 찾는 법을 안다.
- 2
방랑자, 유랑자 — 비유적으로, 한곳에 오래 머물지 않고 자주 이동하거나 여행하며 사는 사람B2〔general〕
a person who moves around frequently and does not stay in one place for long
After university, she lived as a nomad for two years.
대학 졸업 후 그녀는 2년 동안 떠돌아다니며 살았다.
As a digital nomad, he works from a different city each month.
디지털 노마드로서 그는 매달 다른 도시에서 일한다.
뉘앙스 · 쓰임
nomad는 단순한 여행자(traveller)보다 ‘정착하지 않고 이동하며 사는 생활 방식’에 초점이 있습니다. wanderer는 목적 없이 떠도는 느낌이 강하고, migrant는 일자리나 생계 때문에 이동하는 사람 또는 집단을 더 넓게 가리킵니다. 형용사로는 보통 nomad보다 nomadic을 씁니다.
전통적 유목민 집단을 말할 때는 문화적 생활 방식을 중립적으로 설명하는 단어입니다. 현대 표현 digital nomad는 인터넷으로 일하면서 여러 지역을 옮겨 다니는 사람을 뜻합니다. 사람이나 문화에 대해 사용할 때는 낭만화하거나 고정관념처럼 들리지 않도록 구체적인 맥락을 함께 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pastoralist
- 가축을 기르는 생활 방식에 더 초점이 있으며 다소 전문적인 말입니다.
- traveller
- 이동하는 사람을 넓게 가리키며, 정착하지 않는 생활 방식이라는 뜻은 약합니다.
- wanderer
- 정처 없이 떠도는 느낌이 더 강합니다.
- itinerant
- 일이나 생활 때문에 여기저기 이동하는 사람을 뜻하며 더 격식 있거나 문어적입니다.
반의어
- settler
- 한곳에 정착해 사는 사람 또는 새 지역에 자리 잡은 사람을 뜻합니다.
- sedentary person
- 이동 생활을 하지 않고 정착해 사는 사람이라는 의미가 더 설명적입니다.
- homebody
- 집에 있는 것을 좋아하는 사람이라는 일상적인 표현입니다.
- resident
- 특정 장소에 거주하는 사람을 뜻하는 중립적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- digital nomad디지털 노마드, 온라인으로 일하며 이동하는 사람
- nomadic lifestyle유목 생활 방식
noun+noun
- desert nomads사막 유목민
verb+prep+noun
- live as a nomad유목민처럼 살다, 떠돌며 살다
noun+prep+noun
- a tribe of nomads유목민 부족
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek nomas는 ‘떠돌아다니는, 목초지를 찾아다니는’이라는 뜻이었고, Latin과 French를 거쳐 English nomad가 되었습니다.
nomad는 현대 영어에서 더 작은 일반 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘노(no) + 매드(mad)’처럼 외워서, 한곳에 ‘고정된 집이 없는(no fixed home)’ 사람을 떠올리면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1559