LC·Dict

non·triv·i·al

C1formal
US/ˌnɑːnˈtrɪviəl/UK/ˌnɒnˈtrɪviəl/드물게 쓰임

격식·학술적 표현으로, 사소하지 않거나 간단하지 않은

adjective형용사

  1. 1

    상당한, 중대한, 사소하지 않은무시할 수 없을 만큼 중요하거나 큰; 사소하지 않은C1general

    important or large enough to be noticed or taken seriously; not minor

    • The delay caused nontrivial costs for the company.

      그 지연은 회사에 무시할 수 없는 비용을 초래했다.

    • Choosing the site involves nontrivial political risks.

      그 부지를 선택하는 데는 사소하지 않은 정치적 위험이 따른다.

  2. 2

    어려운, 까다로운해결하거나 수행하기에 간단하지 않은; 상당한 생각·노력·기술이 필요한C1general

    not simple or easy to do, solve, or understand; requiring real thought, effort, or skill

    • Writing secure software is a nontrivial task.

      안전한 소프트웨어를 작성하는 것은 간단하지 않은 작업이다.

    • Even a small change may be nontrivial to test.

      작은 변경도 테스트하기에는 만만치 않을 수 있다.

  3. 3

    비자명한, 자명하지 않은수학·컴퓨터 과학에서, 영(0)이나 항등적인 경우처럼 자명한 경우가 아닌; 의미 있는 비자명한C2mathematics

    in mathematics or computer science, not the zero, identity, obvious, or simplest case; having meaningful content beyond the trivial case

    • The equation has a nontrivial solution.

      그 방정식에는 자명하지 않은 해가 있다.

    • Researchers proved a nontrivial lower bound for the algorithm.

      연구자들은 그 알고리즘에 대해 비자명한 하한을 증명했다.

뉘앙스 · 쓰임

important는 일반적으로 ‘중요한’이라는 넓은 말이고, significant는 영향이나 의미가 있음을 더 객관적으로 나타냅니다. nontrivial은 ‘무시할 만큼 작거나 쉬운 것이 아니다’라는 뉘앙스가 강해, 복잡성·노력·영향을 절제된 방식으로 말할 때 쓰입니다. complicated는 복잡하다는 점에 초점이 있고, nontrivial은 복잡하거나 중요해서 가볍게 볼 수 없다는 판단을 포함할 수 있습니다.

격식 있는 표현이므로 친구 사이의 가벼운 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. ‘a nontrivial problem’, ‘a nontrivial amount’, ‘nontrivial costs’처럼 명사 앞에서 많이 쓰이며, 수학에서는 ‘nontrivial solution’이 ‘영이 아닌 해’ 또는 ‘자명하지 않은 해’를 뜻할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

significant
영향이나 의미가 뚜렷하다는 뜻으로 더 일반적이고 중립적입니다.
substantial
양이나 규모가 꽤 크다는 점을 더 강조합니다.
important
가장 넓은 의미의 ‘중요한’으로, 격식성이 덜합니다.
challenging
어렵지만 해볼 만하다는 느낌이 더 자연스럽고 일상적입니다.
difficult
가장 직접적인 ‘어려운’이라는 뜻이며 격식성이 덜합니다.
complex
여러 요소가 얽혀 복잡하다는 점을 더 강조합니다.
nonzero
특히 값이 0이 아님을 뜻하며, 모든 nontrivial의 경우를 포괄하지는 않습니다.
meaningful
내용이나 의미가 있음을 넓게 말하며, 수학적 전문성은 약합니다.
substantive
실질적인 내용이 있음을 강조하는 격식 표현입니다.

반의어

trivial
수학에서 자명하거나 단순한 경우, 또는 쉽게 증명되는 경우를 뜻할 수 있습니다.
minor
규모나 중요도가 작다는 뜻입니다.
negligible
너무 작아서 무시해도 된다는 뜻을 더 강하게 나타냅니다.
easy
노력이 많이 들지 않는다는 일반적인 반대말입니다.
simple
구조나 절차가 복잡하지 않다는 뜻입니다.
straightforward
이해하거나 처리하는 길이 분명하고 복잡하지 않다는 뜻입니다.
zero
특정 맥락에서 0인 해나 값을 가리킵니다.
identity
대수학 등에서 항등원이나 항등 사상처럼 기본적인 경우를 가리킬 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a nontrivial problem간단하지 않은 문제
  • a nontrivial task만만치 않은 과제
  • a nontrivial amount무시할 수 없는 양
  • nontrivial costs무시할 수 없는 비용
  • nontrivial consequences사소하지 않은 결과
  • a nontrivial solution비자명한 해

adj+to-infinitive

  • nontrivial to implement구현하기가 간단하지 않은

어원 · 암기 팁

[Latin]영어 접두사 non- ‘아닌’과 trivial ‘사소한’이 결합한 말입니다. trivial은 라틴어 trivialis에서 온 말로, 본래 ‘세 갈래 길의, 흔한’이라는 뜻에서 ‘평범한, 사소한’이라는 뜻으로 발전했습니다.

non- ‘아닌, 비-’ + trivial ‘사소한’

💡 trivial이 ‘사소한’이므로 nontrivial은 ‘사소하지 않은’, 즉 무시할 수 없거나 간단하지 않은 것으로 기억하면 됩니다.