LC·Dict

nut·ty

B2
US/ˈnʌti/UK가끔 쓰임

견과류 맛이 나는; 비격식으로 엉뚱한, 약간 미친; ~에 푹 빠진

adjective형용사

  1. 1

    견과 맛의, 고소한견과류 같은 맛이나 향이 나는B1food

    having a taste or smell like nuts

    • The cake has a rich, nutty flavor.

      그 케이크는 진하고 고소한 견과류 맛이 난다.

    • Brown rice can taste slightly nutty.

      현미는 약간 고소한 견과류 맛이 날 수 있다.

    유의어nutlike, earthy

    반의어bland

  2. 2

    엉뚱한, 이상한생각이나 사람이 엉뚱한, 이상한, 약간 미친 듯한B2general

    silly, strange, or slightly crazy

    • That is a nutty idea, but it might work.

      그건 좀 엉뚱한 생각이지만 통할 수도 있어.

    • My uncle is lovable but a little nutty.

      우리 삼촌은 사랑스럽지만 조금 별나다.

    유의어wacky, eccentric, crazy

    반의어sensible, sane

  3. 3

    열광하는, 푹 빠진무엇을 매우 좋아하는, ~에 푹 빠진B2general

    very interested in or enthusiastic about someone or something

    • She's nutty about old movies.

      그녀는 옛날 영화에 푹 빠져 있다.

    • The kids are nutty about that game.

      아이들은 그 게임에 푹 빠져 있다.

뉘앙스 · 쓰임

맛을 말할 때 nutty는 단순히 ‘바삭한’ crunchy와 다르며, 견과류 같은 고소한 맛이나 향을 강조합니다. 사람이나 생각에 쓰일 때는 insane보다 훨씬 가볍고 일상적인 표현이지만, 상대를 낮춰 보거나 무례하게 들릴 수 있습니다. eccentric은 더 점잖고 중립적인 ‘별난’ 느낌이고, wacky는 더 장난스럽고 우스꽝스러운 느낌입니다.

음식 설명에서는 nutty flavor, nutty aroma처럼 긍정적인 맛 표현으로 많이 쓰입니다. 비격식 의미의 nutty는 친구끼리 가볍게 쓸 수 있지만, 정신 건강을 실제로 묘사할 때는 피하는 것이 좋습니다. ‘~을 매우 좋아하다’라는 뜻은 보통 nutty about처럼 전치사 about과 함께 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

nutlike
더 직접적으로 ‘견과류 같은’이라는 뜻이지만 nutty보다 덜 흔합니다.
earthy
흙내나 자연스러운 깊은 맛을 포함할 수 있어 nutty와 완전히 같지는 않습니다.
wacky
더 장난스럽고 우스꽝스러운 느낌입니다.
eccentric
더 점잖고 중립적인 ‘별난’이라는 뜻입니다.
crazy
nutty보다 더 강하거나 거칠게 들릴 수 있습니다.
crazy about
의미가 매우 비슷하며 구어에서 더 흔하게 들릴 수 있습니다.
keen on
영국 영어에서 흔하고, nutty about보다 덜 과장된 느낌입니다.
obsessed with
더 강하며 때로는 지나치다는 부정적인 느낌이 있습니다.

반의어

bland
맛이 약하고 특징이 없다는 뜻으로, nutty의 진하고 고소한 느낌과 반대에 가깝습니다.
sensible
생각이나 행동이 합리적이고 상식적이라는 뜻입니다.
sane
정신적으로 정상적이라는 뜻이며, 문맥에 따라 더 직접적입니다.
indifferent to
관심이나 애정이 거의 없다는 뜻입니다.
uninterested in
흥미가 없다는 더 직접적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • nutty flavor고소한 견과류 맛
  • nutty aroma견과류 같은 고소한 향
  • a nutty idea엉뚱한 생각

adv+adj

  • slightly nutty약간 고소한; 약간 엉뚱한

adj+prep+noun

  • be nutty about something무엇에 푹 빠져 있다

verb+adj

  • go nutty정신없이 굴다; 미쳐 버리다

어원 · 암기 팁

[Old English]명사 nut는 고대 영어 hnutu에서 왔고, 여기에 ‘~한 성질의’를 뜻하는 접미사 -y가 붙어 nutty가 되었습니다.

nut(견과, 견과류) + -y(~의 성질을 가진)

💡 견과류 nut에 -y를 붙이면 ‘견과류 같은’이라는 기본 뜻이 됩니다. 비격식으로는 ‘견과처럼 머리가 이상하게 굴러간다’고 연상하면 ‘엉뚱한, 약간 미친’ 뜻도 기억하기 쉽습니다.

nutty’(이)가 들어간 숙어 · 구동사