Ooze through

phrasal verb구동사

1. 1

   스며 나오다, 배어 나오다 — 액체나 걸쭉한 물질이 천, 틈, 표면 등을 통해 천천히 스며 나오다C1

   if a liquid or thick substance oozes through something, it moves very slowly through it

   • Blood began to ooze through the bandage.

     피가 붕대를 통해 천천히 배어 나오기 시작했다.

   • A dark liquid was oozing through the cracks in the floor.

     검은 액체가 바닥의 갈라진 틈으로 천천히 스며 나오고 있었다.

   유의어seep through, leak through, soak through

   반의어dry up, be blocked

2. 2

   은근히 드러나다, 묻어나다 — 감정, 태도, 성격, 분위기 등이 말·행동·글 등을 통해 은근히 드러나다C1

   if a feeling, attitude, or quality oozes through, it gradually becomes noticeable through someone’s words, actions, or appearance

   • Her disappointment oozed through every sentence of the email.

     그녀의 실망감이 이메일의 모든 문장에 은근히 배어 있었다.

   • Despite his polite smile, anger was oozing through in his voice.

     그는 정중하게 웃고 있었지만, 목소리에는 분노가 조금씩 드러나고 있었다.

   유의어show through, come through, betray

   반의어hide, conceal