o·ver-bus·y
C1지나치게 바쁘거나 너무 복잡한
adjective형용사
- 1
지나치게 바쁜, 과도하게 바쁜 — 일이나 활동이 너무 많아 지나치게 바쁜C1〔general〕
having too much work, activity, or demand on one's time
Her over-busy schedule left no time for rest.
그녀의 지나치게 바쁜 일정 때문에 쉴 시간이 없었다.
The team became over-busy after three new projects arrived.
새 프로젝트 세 개가 들어온 뒤 그 팀은 지나치게 바빠졌다.
유의어too busy, overloaded, overworked
반의어free, unoccupied
- 2
너무 복잡한, 산만한 — 디자인, 장소, 글 등이 요소가 너무 많아 산만하거나 복잡한C1〔design〕
containing too many details, features, or elements, so that it looks or feels crowded
The website looks over-busy, with too many buttons and banners.
그 웹사이트는 버튼과 배너가 너무 많아 산만해 보인다.
A plain background can calm an over-busy poster.
단순한 배경은 지나치게 복잡한 포스터를 차분하게 만들 수 있다.
반의어simple, uncluttered
뉘앙스 · 쓰임
too busy는 가장 일반적인 표현이고, overworked는 사람이 일 때문에 지친 상태를 더 강하게 나타냅니다. overloaded는 업무나 시스템에 부담이 과하게 걸린 느낌이며, cluttered는 물건이나 시각적 요소가 너무 많아 어수선하다는 뜻에 가깝습니다. over-busy는 이들보다 약간 문어적이거나 평가적인 느낌이 있습니다.
일상 회화에서는 over-busy보다 too busy가 훨씬 자연스럽습니다. 디자인, 글, 화면 등을 평가할 때는 over-busy가 '요소가 너무 많아 산만하다'는 뜻으로 쓰일 수 있습니다. 격식을 차린 글이나 비평에서 보일 수 있지만 매우 흔한 단어는 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- too busy
- 가장 일상적이고 자연스러운 표현입니다.
- overloaded
- 감당할 수 없을 만큼 업무나 부담이 많다는 느낌이 더 강합니다.
- overworked
- 특히 사람이 일을 너무 많이 해서 지친 상태를 말합니다.
- cluttered
- 물건이나 시각적 요소가 많아 어수선하다는 뜻으로 더 흔합니다.
- crowded
- 공간이나 화면에 요소가 빽빽하게 들어찬 느낌을 줍니다.
- fussy
- 장식이나 세부가 많아 깔끔하지 못하다는 비판적 느낌이 있습니다.
반의어
- free
- 시간이나 일정에 여유가 있다는 뜻입니다.
- unoccupied
- 특정 시간이나 사람이 바쁘지 않다는 다소 격식 있는 표현입니다.
- simple
- 복잡하지 않고 단순하다는 일반적인 반의어입니다.
- uncluttered
- 불필요한 요소가 없어 깔끔하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an over-busy schedule지나치게 바쁜 일정
- an over-busy design지나치게 복잡한 디자인
verb+adjective
- look over-busy지나치게 복잡해 보이다
- become over-busy지나치게 바빠지다
어원 · 암기 팁
[Old English]over-busy는 '지나치게, 너무'를 뜻하는 접두적 요소 over-와 '바쁜'을 뜻하는 busy가 결합한 말입니다. busy는 고대 영어 bisig에서 온 말로, 활동이나 일이 많은 상태를 나타냅니다.
over-('지나치게, 너무') + busy('바쁜')
💡 busy 앞에 over-가 붙으면 '바쁜 정도를 넘어선' 상태, 즉 '너무 바쁜'이라고 기억하면 됩니다.