o·ver·sat·u·rat·ed
B2너무 많이 포화된; 색, 시장, 용액 등이 지나치게 가득 찬
adjective형용사
- 1
과채도의, 채도가 지나친 — 색이나 이미지가 너무 강하고 진해서 자연스럽지 않은B2〔photography〕
having colors that are too strong or intense, often in an unnatural way
The photo looks oversaturated, so the sky seems unreal.
그 사진은 색이 너무 진해서 하늘이 비현실적으로 보인다.
Her videos use oversaturated colors to create a bold style.
그녀의 영상은 강렬한 스타일을 만들기 위해 과하게 진한 색을 사용한다.
유의어overbright, garish
반의어muted, desaturated
- 2
과포화된, 공급 과잉의 — 시장이나 분야에 상품, 사람, 정보 등이 너무 많아 수요나 관심이 부족한B2〔business〕
having too much of a product, service, information, or similar thing, so that demand or attention is limited
The app market is oversaturated with fitness trackers.
앱 시장은 피트니스 추적 앱이 너무 많아 포화 상태다.
Viewers may ignore ads in an oversaturated media environment.
미디어가 과포화된 환경에서는 시청자들이 광고를 무시할 수 있다.
유의어overcrowded, flooded
반의어underserved, scarce
- 3
과포화된 — 용액이 보통 조건에서 녹아 있을 수 있는 양보다 더 많은 용질을 포함한C1〔chemistry〕
containing more dissolved substance than would normally remain dissolved under given conditions
An oversaturated solution may form crystals when disturbed.
과포화 용액은 흔들리거나 자극을 받으면 결정이 생길 수 있다.
The mixture became oversaturated as the water slowly evaporated.
물이 천천히 증발하면서 그 혼합물은 과포화 상태가 되었다.
반의어unsaturated, dilute
뉘앙스 · 쓰임
“saturated”는 단순히 ‘포화된’이라는 중립적 의미가 강하지만, “oversaturated”는 ‘너무 많아서 문제가 되는’ 부정적 뉘앙스가 있습니다. 화학의 엄밀한 용어로는 “supersaturated”가 더 표준적일 수 있고, “oversaturated”는 더 일반적이거나 비유적인 표현에도 자주 쓰입니다.
시장, 콘텐츠, 색상, 광고, 정보처럼 ‘너무 많아서 효과가 떨어지는’ 상황에 자주 쓰입니다. 화학 문맥에서는 “supersaturated solution”이 전문 용어로 더 흔하므로, 과학적으로 정확히 말해야 할 때는 문맥에 맞게 구분하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overbright
- 밝기가 지나치다는 뜻이 더 강하고, 색의 포화도 전체를 말하지는 않을 수 있습니다.
- garish
- 색이나 장식이 촌스럽고 눈에 거슬릴 정도로 화려하다는 평가적 의미가 강합니다.
- overcrowded
- 사람이나 경쟁자가 너무 많다는 느낌이 강합니다.
- flooded
- 시장에 어떤 것이 갑자기 또는 대량으로 쏟아져 들어온 느낌을 줍니다.
- supersaturated
- 화학에서 더 표준적이고 정확한 전문 용어입니다.
반의어
- muted
- 색이 부드럽고 톤이 낮아 차분하다는 뜻입니다.
- desaturated
- 색의 포화도가 낮아져 덜 선명하다는 기술적 의미가 강합니다.
- underserved
- 수요에 비해 서비스나 공급이 부족하다는 뜻입니다.
- scarce
- 어떤 것이 부족하거나 드물다는 일반적인 의미입니다.
- unsaturated
- 아직 더 많은 용질을 녹일 수 있는 상태를 뜻합니다.
- dilute
- 용질의 농도가 낮다는 뜻으로, 포화 여부보다는 농도에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- oversaturated colors지나치게 진한 색
- an oversaturated image색이 과하게 진한 이미지
- an oversaturated market과포화된 시장
- an oversaturated solution과포화 용액
adj+prep+noun
- oversaturated with ads광고로 지나치게 가득 찬
어원 · 암기 팁
[Latin]“over-”는 ‘지나치게, 너무’라는 뜻의 영어 접두사이고, “saturate”는 라틴어 “saturare”(가득 채우다, 포화시키다)에서 왔습니다. 따라서 “oversaturated”는 말 그대로 ‘너무 많이 포화된’이라는 뜻입니다.
over-‘지나치게’ + saturate‘포화시키다’ + -ed‘형용사/과거분사 어미’
💡 “over”를 ‘과하게’로, “saturated”를 ‘포화된’으로 기억하면 “oversaturated” = ‘과하게 포화된’으로 쉽게 연결됩니다.